Marty Robbins — I Can't Quit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Quit" de Marty Robbins.
Letra
I’d like to find somebody
Who would be just halfway true
But I can’t quit, I’ve gone too far
I’m deep in love with you
I’d like to pull up stakes and leave
That’s what I’d like to do But I can’t quit, I’ve gone too far
I’m deep in love with you
If I knew then what I know now
I wouldn’t be so blue
I’d-a quit seein' you long ago
I wouldn’t be lovin' you
Well, you keep so mixed up inside
By things you say and do But I can’t quit, I’ve gone too far
I’m deep in love with you
I can’t quit, I’ve gone too far
I’m deep in love, you see
You really know your way around
You’re makin' it tough on me Well, a truckload full of dynamite
Couldn’t blast you out-a my heart
Are you there to stay, well, it’s a-lookin' that way
Why don’t you do your part
If I’d-a been smart I’d-a closed my heart
I wouldn’t-a let you in But I find I was wrong when I waited so long
I got you under my skin
Well, you keep so mixed up inside
By things you say and do But I can’t quit, I’ve gone too far
I’m deep in love with you
If I knew then what I know now
I wouldn’t be so blue
I’d-a quit seein' you long ago
I wouldn’t be lovin' you
Well, you keep so mixed up inside
By things you say and do But I can’t quit, I’ve gone too far
I’m deep in love with you
Tradução da letra
Gostava de encontrar alguém.
Que seria apenas metade verdade
Mas não posso desistir, fui longe demais.
Estou profundamente apaixonado por ti.
Eu gostaria de puxar as estacas e sair
É o que eu gostaria de fazer, mas não posso desistir, fui longe demais.
Estou profundamente apaixonado por ti.
Se eu soubesse então o que sei agora
Eu não ficaria tão triste
Deixei de te ver há muito tempo.
Eu não te amaria
Bem, continuas tão confusa por dentro.
Pelas coisas que dizes e fazes, mas não posso desistir, fui longe demais.
Estou profundamente apaixonado por ti.
Não posso desistir, fui longe demais.
Estou profundamente apaixonado.
Conheces mesmo o caminho
Estás a dificultar-me a vida. bem, um camião cheio de dinamite.
Não podia rebentar - te o coração
Estás aí para ficar? bem, parece que sim.
Porque não fazes a tua parte?
Se tivesse sido esperto, teria fechado o meu coração.
Eu não te deixava entrar, mas acho que estava errado quando esperei tanto tempo.
Tenho-te debaixo da minha pele
Bem, continuas tão confusa por dentro.
Pelas coisas que dizes e fazes, mas não posso desistir, fui longe demais.
Estou profundamente apaixonado por ti.
Se eu soubesse então o que sei agora
Eu não ficaria tão triste
Deixei de te ver há muito tempo.
Eu não te amaria
Bem, continuas tão confusa por dentro.
Pelas coisas que dizes e fazes, mas não posso desistir, fui longe demais.
Estou profundamente apaixonado por ti.