Marty Robbins — Cry Stampede letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry Stampede" de Marty Robbins.
Letra
The night was ablaze with a heavenly fire
Of lightnin' wind and rain
And the sound of thunder is spookin'
The herd and I fear there’ll be a stampede
The cattle are starting to mill around
Their bellows strike fear in my heart
I know if the storm lasts very much longer
There’s bound to be a stampede
Stampede cry stampede the thing
That a cowboy fears the most is stampede
As I sat in the saddle the night’s wearing on And the storm is lingering still
The lightning’s glare on the restless herd
Make it seem like a sea’s angry swell
Then all of a sudden a bolt of fire
Strikes the tree where my pony stands
As I fall to the ground I can hear the sound
Of a drover yellin' stampede
Stampede cry stampede the thing
That a cowboy fears the most is stampede
For a moment I lay in the mud half dazed
I could hear the herd bearin' down
And I crawled in a ditch where a tree came to rest
And I crouched between it and the ground
It seems like a miracle of God’s hand
It’s over and I’m still alive
And I thank the trail boss up in the sky
For sparin' me from the stampede
Stampede cry stampede the thing
That a cowboy fears the most is stampede
Tradução da letra
A noite estava em chamas com um fogo celestial
De vento luminoso e de chuva
E o som do trovão é assustador
A manada e eu temo que haja uma debandada.
O gado começa a moer.
Os seus foles tocam medo no meu coração
Eu sei se a tempestade dura muito mais tempo.
Deve haver uma debandada.
Debandada!
Que um cowboy mais teme é a debandada
Enquanto me sentava na sela a noite estava a passar e a tempestade continuava
O brilho do relâmpago na manada inquieta
Faz com que pareça que um mar está cheio de raiva
E de repente um raio de fogo
Bate na árvore onde está o meu pónei
Enquanto caio no chão consigo ouvir o som
De uma debandada drover a gritar
Debandada!
Que um cowboy mais teme é a debandada
Por um momento deitei-me na lama Meio atordoada
Conseguia ouvir a manada a aguentar-se
E rastejei numa vala onde uma árvore veio descansar
E eu agachei-me entre ela e o chão
Parece um milagre da mão de Deus
Acabou e eu ainda estou vivo.
E agradeço ao chefe do trilho no céu
Por me livrares da debandada
Debandada!
Que um cowboy mais teme é a debandada