Marty Falle — Dublin Creek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dublin Creek" de Marty Falle.
Letra
I wont tell you what Im thinking
Youll just have to guess what I got on my mind
Might be four of a kind, keep u guessin.
Ive been waitin' to play you since I left Deadwood, South Dakota
And bet one more last hand at Dublin Creek
They tell me youre the master of the cheatin' game
They tell me youre the king of the Sleight-of-hand
Palm Cards, Stack a deck, keep dealing those secondsHey
I see you brought your cappers, lookin for soul to rob
Im glad we got to meet at Dublin Creek
I dont know what u got hidden
I know my Aces have got you dead to rights
Yea, I come a long, long way
And I didnt come to play
Make ya famous here at Dublin Creek
Just in case you missed my name
They called me Wild Bill
Gonna make ya famous here Dublin Creek
I know what your thinkin Im just another player
You got me pegged as a drifter fresh from out of town
Ready to take me down, Take my money
But I got some news for you at the end of this losing streak
Gonna make ya famous here in Dublin Creek
I see jacks but I dont know what you got hidden
Ill just fold for now, and make you feel like youre winning
We got a long one here tonight at Dublin Creek
We got one last hand! No bottom dealing
Youve been a big stack bully, since the night began!
Nothing in my hand, one broken ace and a snowman.
Gonna make u famous here at Dublin creek
But I went all in — old George must have thought I committed a cardinal sin,
Loved my strange technique
Stealin Easy money from a sucker at Dublin Creek
George showed a full boat ;a couple J-Birds with aces high
And he started laughin thinkin he got by Until he saw my Colt 45, start sweatin
I said George, on behalf of all the good honest people that you cheat
I wish you fond farewell from Dublin Creek
Rest in peace
Tradução da letra
Não te vou dizer o que estou a pensar.
Só tens de adivinhar o que tenho em mente.
Podem ser quatro iguais, mantém-te atento.
Tenho estado à tua espera desde que deixei Deadwood, Dakota do Sul.
E aposta mais uma última mão em Dublin Creek
Dizem - me que és o mestre do jogo de batota.
Dizem - me que és o rei dos truques.
Cartas de Palma, empilhar um baralho, continuar a lidar com aqueles secondsHey
Vejo que trouxeste as tuas capas, à procura de alma para roubar.
Ainda bem que nos encontramos em Dublin Creek.
Não sei o que escondeste.
Sei que os meus Ases te mataram.
Sim, percorro um longo, longo caminho
E eu não vim para brincar
Tornar-te famoso aqui em Dublin Creek
Só para o caso de não saberes o meu nome.
Chamavam-me Wild Bill.
Vou tornar-te famoso aqui em Dublin Creek.
Sei o que estás a pensar. sou apenas mais um jogador.
Apanhaste-me como um vagabundo de fora da cidade.
Pronto para me derrubar, leva o meu dinheiro.
Mas tenho novidades para ti no final desta série de derrotas.
Vou tornar-te famoso aqui em Dublin Creek.
Vejo valetes, mas não sei o que escondeste.
Vou desistir por agora, e fazer-te sentir como se estivesses a ganhar.
Temos uma longa noite aqui em Dublin Creek.
Temos uma última mão! Sem negociação no fundo
Tens sido um grande valentão desde que a noite começou!
Nada na minha mão, um ás partido e um boneco de neve.
Vou tornar-te famoso aqui em Dublin creek.
Mas eu fui todo o velho George deve ter pensado que cometi um pecado capital.,
Adorei a minha técnica estranha.
Roubar dinheiro fácil de um otário em Dublin Creek
George mostrou um barco cheio; um par de J-Birds com ases altos
E começou a rir-se a pensar que tinha passado até ver a minha Colt 45, começar a suar.
Eu disse George, em nome de todas as pessoas boas e honestas que enganas.
Desejo-te uma boa despedida de Dublin Creek.
Descansa em paz