Martine McCutcheon — Secret Garden letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Garden" de Martine McCutcheon.

Letra

Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
Playing in my mind
The safest place I know
It’s where I unwind
It’s the place I love to go
Garden full of roses
My friends are striking poses
Laughter fills the air
Reaching for the stars
Reaching for the moon
It can’t come to soon
My secret garden
Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
Waterfalls of time
Falling on my skin
Memories like melodies
I invite you, so come in
Garden full of roses
My friends are striking poses
Laughter fills the air
Reaching for the stars
Reaching for the moon
My secret garden
Sometimes I feellike
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
I’m going to my secret garden
My secret garden
You can try to read my mind
Come with me take my hand
And swim into the sea of diamonds
Instead of sand
I’m falling through, making time
Walking through a three minute mile
So dance with me, my soul will smile
For a lifetime
Sometimes I feel like
I’m living on borrowed time
Living on a knife
I know it ain’t right
Going to my secret garden, my secret
Sometimes I feel like
My heart beats out of time
And I know it ain’t right
But I’ll be fine
Going to my secret garden

Tradução da letra

Às vezes sinto-me como
Estou a viver com o tempo emprestado.
Vivendo numa faca
Eu sei que não está certo.
Vou para o meu jardim secreto.
A brincar na minha mente
O lugar mais seguro que conheço
É onde eu desanimo
É o lugar onde eu amo ir
Jardim cheio de rosas
Os meus amigos são poses impressionantes.
O riso enche o ar
Alcançando as estrelas
Alcançando a lua
Não pode acontecer tão cedo.
O meu jardim secreto
Às vezes sinto-me como
Estou a viver com o tempo emprestado.
Vivendo numa faca
Eu sei que não está certo.
Vou para o meu jardim secreto.
Cachoeiras do tempo
Cair na minha pele
Memórias como melodias
Eu convido-te, por isso entra.
Jardim cheio de rosas
Os meus amigos são poses impressionantes.
O riso enche o ar
Alcançando as estrelas
Alcançando a lua
O meu jardim secreto
Às vezes sinto-me como
Estou a viver com o tempo emprestado.
Vivendo numa faca
Eu sei que não está certo.
Vou para o meu jardim secreto.
O meu jardim secreto
Podes tentar ler a minha mente.
Vem comigo. pega na minha mão.
E nadar no mar de diamantes
Em vez de areia
Estou a cair, a ganhar tempo.
Caminhando por uma milha de três minutos
Então Dança comigo, a minha alma sorrirá
Para toda a vida
Às vezes sinto-me como
Estou a viver com o tempo emprestado.
Vivendo numa faca
Eu sei que não está certo.
Ir para o meu jardim secreto, o meu segredo
Às vezes sinto-me como
O meu coração bate fora do tempo
E sei que não está certo
Mas vou ficar bem.
Ir para o meu jardim secreto