Martina Sorbara — Cherry Rd. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Rd." de Martina Sorbara.
Letra
Fall fell in Ontario
And it seems like so few days
That the poplar blossoms fell like snow
On the beach at the end of
Cherry Road
That sand is coarse
And the water’s cold
There’s no one here
No lifeguard on patrol
But I woke up and just had to go
To the beach at the end of
Cherry Road
'Cause in it’s wreckage and rubble
And all that broken glass
I’ll find a stone that I can throw
And I’ll find some peace and take
A handful home
Of the beach at the end of
Cherry Road
There’s no news here
There are no radios
They’ve got no idea
These few sea gulls
That’s why I came here I suppose
To the beach at the end of
Cherry Road
Fall fell in Ontario
And I’ve found myself
A skipping stone
That I will throw then work my way
Way back home
From the beach at the end of
Cherry Road
'Cause in its wreckage and rubble
And all that broken glass
I’ll find a stone that I can throw
And I’ll find some peace and take
A handful home
Of the beach at the end of
Cherry Road
Martina sorbara — vocals/acoustic guitar
Tradução da letra
Queda em Ontário
E parece que são poucos dias
Que as flores de choupo caíram como neve
Na praia no final de
Cherry Road
Aquela areia é grossa
E a água está fria
Não há ninguém aqui.
Não há salva-vidas em patrulha.
Mas acordei e tinha de ir.
Para a praia no final de
Cherry Road
Porque nele há destroços e escombros
E todo aquele vidro partido
Encontrarei uma pedra que possa atirar
E encontrarei alguma paz e tomarei
Uma casa cheia
Da praia no final de
Cherry Road
Não há notícias aqui.
Não há rádios.
Não fazem ideia.
Estas poucas gaivotas
Foi por isso que vim aqui, suponho.
Para a praia no final de
Cherry Road
Queda em Ontário
E encontrei-me
Uma pedra saltitante
Que eu atiro e depois trabalho à minha maneira
No regresso a casa
Da praia no final de
Cherry Road
'Cause in its wreckage and rubble
E todo aquele vidro partido
Encontrarei uma pedra que possa atirar
E encontrarei alguma paz e tomarei
Uma casa cheia
Da praia no final de
Cherry Road
Martina sorbara-vocal / guitarra acústica