Martin Zellar — Lay This Down Gently letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lay This Down Gently" de Martin Zellar.
Letra
Just lay This Down Gently, I’m feeling unstable
I’m closer to glass than to concrete or stone
I’ll deal with this somehow as best as I’m able
You drained me of trust and you left me alone
And you played, on my fears
And I feigned to be blind
And I guess I’m the fool
For not drawin' some line
So spare me the clichés
How things will be better
Don’t you dare claim that you understand me
'Cause these words that you offer
Under cover of kindness
Are selfish not selfless
And that’s plain to see
I thought you would change
That you’d settle down
Just how much did you think
I would swallow
To keep you around
To keep you around
And you played on my fears
And I feigned to be blind
And I guess I’m the fool
For not drawing some line
Well right now I am calm
The rage will come later
I’ll deal with this in my own time
My own way
But right now pack your bags
Can walk out the door
When time’s done its healing
I’ll hear what you say
I thought you would change
That you’d settle down
Just how much did you think I would swallow
To keep you around
To keep you around
Tradução da letra
Deita isto devagar, estou a sentir-me instável.
Estou mais perto do vidro do que do betão ou da pedra.
Vou lidar com isto o melhor que puder.
Esgotaste-me a confiança e deixaste-me em paz.
E tu jogaste, com os meus medos
E fingi ser cego
E acho que sou o tolo
Por não desenhar uma linha
Poupa-me aos clichés.
Como as coisas vão melhorar
Não te atrevas a afirmar que me compreendes.
Porque estas palavras que ofereces
A coberto de bondade
São egoístas não altruístas
E isso é fácil de ver
Pensei que ias mudar.
Que te acalmarias
Quanto é que pensaste
Eu engoliria
Para te manter por perto
Para te manter por perto
E brincaste com os meus medos
E fingi ser cego
E acho que sou o tolo
Por não desenhar uma linha
Bem, agora estou calmo.
A raiva virá mais tarde.
Eu trato disto no meu tempo livre.
À minha maneira
Mas agora faz as malas.
Pode sair pela porta
Quando o tempo acabar a sua cura
Vou ouvir o que dizes
Pensei que ias mudar.
Que te acalmarias
Quanto achas que eu engoliria?
Para te manter por perto
Para te manter por perto