Martin Tielli — Wetbrain / Your War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wetbrain / Your War" de Martin Tielli.
Letra
Car driving too slow
In the streetlight
There’s hell in the window
There’s hell in the window
Midnight
I think that I… I think that I… just might
How do you dress to court disaster, Wetbrain?
How do you dress to court disaster, Wetbrain?
You know something I don’t know
You know something? I dunno. I dunno
All I know is all you have forgotten
How do you dress to court disaster, Wetbrain?
How do you dress to court disaster, Wetbrain?
Wetbrain
All I know is all you have forgotten
Wetbrain
So far undone
Where is this final pleasure?
Spotted on the sun
Will melt you as you get there
The sun it makes what hte sun it eats
God’s heavens built an appetite
Oh my friend
Cocaine, Cocaine, Cocaine
The sun it makes what the sun it eats
God’s heavens built an appetite
Oh my friend. Oh, my friend?
How deep’s your war?
How deep’s your war?
How bad’s the scares?
Are you heavy inside?
Are you heavy inside?
Are you dead?
Oh my god
What is that rock you’re holding?
So small and black
Not even light can get there
Sucking sun — the carbon heart
God’s heavens built an appetite…
For fear and pain
For fear and pain
How deep’s your war?
How deep’s your war?
How black’s your heart?
How black’s your heart?
Are you heavy inside?
Are you dead?
Are you heavy inside?
Are you dead?
Tradução da letra
Conduzir muito devagar
Nas ruas
Há um inferno na janela
Há um inferno na janela
Meia
Acho que ... acho que ...
Como te vestes para cortejar um desastre, Idiota?
Como te vestes para cortejar um desastre, Idiota?
Sabes algo que eu não sei
Sabes uma coisa? Não sei. Não sei.
Tudo o que sei é tudo o que esqueceste.
Como te vestes para cortejar um desastre, Idiota?
Como te vestes para cortejar um desastre, Idiota?
Crânios húmidos
Tudo o que sei é tudo o que esqueceste.
Crânios húmidos
Até agora desfeito
Onde está esse prazer final?
Avistado ao sol
Vai derreter-te quando lá chegares.
O sol faz o que o sol come
Os céus de Deus construíram um apetite
Oh meu amigo
Cocaína, Cocaína, Cocaína
O sol faz o que o sol come
Os céus de Deus construíram um apetite
Meu amigo. Meu amigo?
Quão profunda é a tua guerra?
Quão profunda é a tua guerra?
Quão maus são os sustos?
És pesado por dentro?
És pesado por dentro?
Estás morto?
Meu Deus.
Que pedra é essa que estás a segurar?
Tão pequeno e negro
Nem a luz consegue chegar lá.
Sugar o sol - o coração de carbono
Os céus de Deus construíram um apetite…
Por medo e dor
Por medo e dor
Quão profunda é a tua guerra?
Quão profunda é a tua guerra?
Quão Negro é o teu coração?
Quão Negro é o teu coração?
És pesado por dentro?
Estás morto?
És pesado por dentro?
Estás morto?