Martin Solveig — Something About You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something About You" de Martin Solveig.
Letra
I feel fine as I walk down the street, really far from what I have to do Keep on thinking as I follow my feet, not sure where I’m going to.
It’s true I had to leave you alone, I was young at that time.
I can’t move anymore on my own, I believe in something new
I have no interest but
You, I know there’s something about you, I know there’s something about
You, I know there’s something about you, yeah yeah.
Wasn’t sure it would happen to me, gradually you took my doubt away.
I was down, I was blind but now I can see 'cause you are my light baby.
So true to feel that you’re on my side, I realize what it means to me.
Take it easy, just let yourself slide to a place that now I see
A promised land for me and
You, I know there’s something about you, I know there’s something about
You, I know there’s something about you, yeah hey.
You, I know there’s something about you, I know there’s something about
You, I know there’s something about you, hey hey.
Day after day you find a way, you take me higher.
Day after day you find a way, you take me higher.
Day after day you find a way, you take me higher.
Day after day you find a way, you take me higher.
Day after day you find a way, you take me higher.
Day after day you find a way, you take me higher.
Day after day you find a way, you take me higher.
Day after day you find a way, you take me higher.
You, I know there’s something about you, I know there’s something about
You, I really want to get
Something special girl, so special to me, so special girl, so special to me
I really need you baby, really want you girl, really want you girl.
You, I know there’s something about you, I know there’s something about
You, I know there’s something about you, hey oh.
Tradução da letra
Sinto-me bem enquanto ando pela rua, muito longe do que tenho de fazer, continuo a pensar enquanto sigo os meus pés, sem saber para onde vou.
É verdade que tive de te deixar em paz, eu era jovem naquela altura.
Não me posso mexer mais sozinha, acredito em algo novo.
Eu não tenho interesse, mas ...
Tu, eu sei que há algo em ti, eu sei que há algo sobre
Tu, eu sei que há algo em ti, sim.
Não tinha a certeza se me ia acontecer, gradualmente tiraste-me a dúvida.
Eu estava em baixo, estava cego, mas agora consigo ver porque és o meu bebé luz.
É tão verdadeiro sentir que estás do meu lado, que percebo o que significa para mim.
Tem calma, deixa-te deslizar para um lugar que agora vejo
Uma terra prometida para mim e
Tu, eu sei que há algo em ti, eu sei que há algo sobre
Tu, eu sei que há algo em ti, sim.
Tu, eu sei que há algo em ti, eu sei que há algo sobre
Sei que há algo em ti.
Dia após dia, encontras uma maneira, Levas-me mais alto.
Dia após dia, encontras uma maneira, Levas-me mais alto.
Dia após dia, encontras uma maneira, Levas-me mais alto.
Dia após dia, encontras uma maneira, Levas-me mais alto.
Dia após dia, encontras uma maneira, Levas-me mais alto.
Dia após dia, encontras uma maneira, Levas-me mais alto.
Dia após dia, encontras uma maneira, Levas-me mais alto.
Dia após dia, encontras uma maneira, Levas-me mais alto.
Tu, eu sei que há algo em ti, eu sei que há algo sobre
Tu, eu quero mesmo ...
Uma rapariga especial, tão especial para mim, tão especial, tão especial para mim
Eu preciso mesmo de ti, querida, muito de TI, muito de TI, muito de TI.
Tu, eu sei que há algo em ti, eu sei que há algo sobre
Eu sei que há algo em ti.