Martin Nievera — Lift Up Your Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lift Up Your Hands" de Martin Nievera.
Letra
Life is not at all that bad my friend, mmm…
If you believe in yourself
If you believe there’s someone
Who walks through life with you
You’ll never be alone
Just learn to reach out
And open your heart
Lift up your hands to God
And He’ll show you the way
And He said,
'Cast your burdens upon me,
Those who are heavily laden
Come to meall of you who are tired
Of carrying heavy loads
For the yoke I will give you is easy
And My burden is light
Come to Me and I will give you rest.'
When you feel the world is tumbling down on you
And you have no one that you can hold on to Just face the rising sun and you’ll see hope
And there’s no need to run
Lift up your hands to God
And He’ll make you feel alright
And He said,
'Cast your burdens upon me,
Those who are heavily laden
Come to me all of you who are tired
Of carrying heavy loads
For the yoke I will give you is easy
And My burden is light
Come to Me and I will give you rest.'
Tradução da letra
A vida não é assim tão má, meu amigo.…
Se acreditares em ti
Se acreditas que há alguém
Que vive contigo
Nunca estarás só
Aprende a estender a mão
E abre o teu coração
Levanta as mãos para Deus
E ele mostrar-te - á o caminho
E ele disse:,
Lançai sobre mim os vossos fardos,
Que carregam pesos enormes,
Vem a mim que estás cansado
De transporte de cargas pesadas
Pois o jugo que te vou dar é fácil
E o meu fardo é leve
Vem ter comigo e eu dou-te descanso.'
Quando sentes que o mundo está a desmoronar-se em ti
E não tens ninguém que possas agarrar para enfrentar o sol nascente e verás a esperança
E não há necessidade de fugir
Levanta as mãos para Deus
E ele vai fazer-te sentir bem.
E ele disse:,
Lançai sobre mim os vossos fardos,
Que carregam pesos enormes,
Venham a mim todos os que estão cansados
De transporte de cargas pesadas
Pois o jugo que te vou dar é fácil
E o meu fardo é leve
Vem ter comigo e eu dou-te descanso.'