Martin Nievera — How can I letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How can I" de Martin Nievera.

Letra

How can things go wrong
When you’re here with me
All of time and space would stop
They’d stop for you and me
How can we go wrong
We’re like words within a song
Perfect rhyme and perfect time
And perfect harmony
Now our words have lost their way
And all they seem to say
You don’t intend to stay with me
Tell me why
When we have come this far
We’re happy as we are
But now
How can I feel right
When you’re not by my side
Strange that I’m here all alone
As I recall the happy times
The happy songs, the perfect rhymes
How can I go on
How can I move on
How can I, how can I
Without you
Now our words have lost their way
And all they seem to say
You don’t intend to stay with me
Tell me why
When we have come this far
We’re happy as we are
But now, now
How can I feel right
When you’re not by my side
Strange that I’m here all alone
As I recall the happy times
The happy songs, the perfect rhymes
How can I go on
How can I move on
How can I, how can I, how can I

Tradução da letra

Como é que as coisas podem correr mal?
Quando estás aqui comigo
Todo o tempo e espaço parariam
Eles parariam por nós os dois.
Como podemos correr mal?
Somos como palavras numa canção
Rima Perfeita e tempo perfeito
E perfeita harmonia
Agora as nossas palavras perderam o rumo
E tudo o que eles parecem dizer
Não pretendes ficar comigo.
Diz-me porquê.
Quando chegarmos até aqui
Somos felizes como somos
Mas agora
Como posso sentir-me bem
Quando não estás ao meu lado
É estranho que eu esteja aqui sozinho.
Se bem me lembro dos tempos felizes
As canções felizes, as rimas perfeitas
Como posso continuar
Como posso seguir em frente
Como posso, Como posso
Sem ti
Agora as nossas palavras perderam o rumo
E tudo o que eles parecem dizer
Não pretendes ficar comigo.
Diz-me porquê.
Quando chegarmos até aqui
Somos felizes como somos
Mas agora, agora
Como posso sentir-me bem
Quando não estás ao meu lado
É estranho que eu esteja aqui sozinho.
Se bem me lembro dos tempos felizes
As canções felizes, as rimas perfeitas
Como posso continuar
Como posso seguir em frente
Como posso, Como posso, Como posso