Martin Nievera — Can't Stop Christmas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Stop Christmas" de Martin Nievera.
Letra
Can’t stop the rain from falling
Each time the sky decideds to cry
Can’t stop the sun from shining
Until the day turns into night
All over the world
They try to steal our joy
But our spirit can’t be broken
Every man and woman, girl or boy
Can’t stop the joy
Can’t stop the reason
Christmas lives inside of us From season to season
Can’t stop the pain
Of all the hated in the world
There’ll be no hate, no war
In God we’ll trust
And peace on earth
Cause you can’t stop Christmas
There’s a feeling we share
We never knew it, but it always was there
For united we will stand
Brother to brother hand in hand
With one song, one dream, one prayer
Let your voice be heard
For his blessings surround us All across the world
Can’t stop the joy
Can’t stop the reason
Christmas lives inside of us From season to season
Can’t stop the pain
Of all the hated in the world
There’ll be no hate, no war
In God we’ll trust
And peace on earth
Cause you can’t stop Christmas
Reach out for those in need
For that magic of Christmas
Is to give and to believe…
Repeat Refrain
Tradução da letra
Não consigo parar a chuva de cair
Cada vez que o céu decide chorar
Não consigo parar o sol de brilhar
Até que o dia se transforme em noite
Por todo o mundo
Eles tentam roubar a nossa alegria
Mas o nosso espírito não pode ser quebrado
Todos os homens e mulheres, raparigas ou rapazes
Não consigo parar a alegria
Não consigo parar a razão
O Natal vive dentro de nós de estação em estação
Não consigo parar a dor
De todos os odiados do mundo
Não haverá ódio, nem guerra.
Em Deus confiamos
E a paz na terra
Porque não podes parar o Natal
Há um sentimento que partilhamos
Nunca soubemos, mas estava sempre lá.
Para unidos nós permaneceremos
De irmão para irmão de mãos dadas
Com uma canção, um sonho, uma oração
Deixa a tua voz ser ouvida
As suas bênçãos cercam - nos por todo o mundo
Não consigo parar a alegria
Não consigo parar a razão
O Natal vive dentro de nós de estação em estação
Não consigo parar a dor
De todos os odiados do mundo
Não haverá ódio, nem guerra.
Em Deus confiamos
E a paz na terra
Porque não podes parar o Natal
Procure os necessitados
Pela magia do Natal
É dar e acreditar…
Refrão Repetido