Martin Léon — Va savoir pourquoi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Va savoir pourquoi" de Martin Léon.
Letra
T’es trop jeune
T’as pas d’goût
Tu m'énerves
T’es jaloux
Pas vraiment
Plus que moi
Bon, on s’en fout
On s’emmerde
À mort
J’te l’fais pas dire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
Mon histoire
Connait pas
C’est comme ça
Tes souvenirs
Oublie ça
Mets-en
Un cul-de-sac
Pis on s’en sacre
Tellement
Tu m’fais jamais rire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
T’es une brute
T’es une bête
T’es abrupte
Ça t’embête
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Tu vois, t’as rien à dire
Mais
Va savoir pourquoi…
Ce désir…
(Merci à Casau pour cettes paroles)
Tradução da letra
És muito jovem.
Você não tem gosto
Tu chateias - me.
Estás com ciúmes.
Nem por isso.
Mais do que eu
Não queremos saber.
Fodemos
Até à morte.
Não te vou obrigar a dizer isso.
Mas
Vai saber porquê.…
Desejo…
A minha história
Não sei.
É assim.
As tuas memórias
Esquece.
Põe um pouco.
A cul-de-sac
Não queremos saber.
Entao
Nunca me fazes rir
Mas
Vai saber porquê.…
Desejo…
És um bruto.
És uma besta.
És íngreme.
Incomoda-te.
Me beija
Me beija
Não tens nada a dizer.
Mas
Vai saber porquê.…
Desejo…
(Obrigado a Casau por estas palavras)