Martin Donnelly — The Green Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Green Man" de Martin Donnelly.
Letra
The Eostre Sun
It cuts my eyes
Open to the wind and rain
All around, the Earth breathes deep
I come alive again
I am the Green Man of the woods
The wounded and the broken land
I am the fire in the red stag’s eye
The touch of lover’s hand
Of a lover’s hand
Oh, let me speak
Lend me your tongue
To sing the trees and streams
Sing the dark blood of the hills
The Moon on goose’s wings
I am the Green Man of the woods
The wounded and the broken land
I am the fire in the red stag’s eye
The touch of lover’s hand
Of a lover’s hand
Oh, if you meet me in the fields
Don’t you be alarmed
I’ve come to bring you joy
I’ll do you no harm
Let us dance beneath the stars
The pale Moon in our eyes
And celebrate the mysterious
That keeps us all alive
That keeps us all alive
The time has come
For us to rise
From the wreaths and thorns
Return now from exile deep
Back where we belong
I am the Green Man of the woods
The thistle and the corn
The spark in every creature’s heart
The dancer in the storm
I am the Green Man of the woods
The thistle and the corn
The spark in every creature’s heart
The dancer in the storm
The dancer in the storm
Tradução da letra
O Sol De Eostre
Corta-me os olhos
Aberto ao vento e à chuva
Ao redor, a Terra respira fundo
Voltei a viver.
Eu sou o Homem Verde Da Floresta
Os feridos e a terra quebrada
Eu sou o fogo no olho do veado vermelho
O toque da mão do amante
Da mão de um amante
Deixa-me falar.
Empresta-me a tua língua
Para cantar as árvores e os riachos
Canta o sangue negro das colinas
A lua nas asas do ganso
Eu sou o Homem Verde Da Floresta
Os feridos e a terra quebrada
Eu sou o fogo no olho do veado vermelho
O toque da mão do amante
Da mão de um amante
Oh, Se me encontrares nos campos
Não se assuste.
Vim trazer-te alegria.
Não te vou fazer mal.
Vamos dançar sob as estrelas
A lua pálida nos nossos olhos
E celebrar o misterioso
Que nos mantém vivos
Que nos mantém vivos
Chegou a hora
Para nos levantarmos
Das grinaldas e dos espinhos
Regressem Agora do exílio
De volta onde pertencemos
Eu sou o Homem Verde Da Floresta
O cardo e o milho
A faísca no coração de cada criatura
A dançarina na tempestade
Eu sou o Homem Verde Da Floresta
O cardo e o milho
A faísca no coração de cada criatura
A dançarina na tempestade
A dançarina na tempestade