Martin Carthy — The Song Of The Lower Classes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Song Of The Lower Classes" de Martin Carthy.
Letra
We plough and sow we are so low
That we delve in the dirty clay
Till we bless the plain with golden grain
And the vale with the fragrant hay
Our place we know we are so low
Down at the landlord’s feet
We’re not too low the bread to grow
Too low the bread to eat
Down down we go we are so low
To the hell of the deep sunk mine
But we gather the proudest gems that glow
When the crown of the despot shines
Whenever he lacks upon our backs
Fresh loads he deigns to lay
We’re far too low to vote the tax
Not too low to pay
We’re low we’re low we’re rabble we know
Yet at our plastic power
The mould at the lordling’s feet will grow
Into palace and church and tower
Then prostrate fall in the rich man’s hall
Cringe at the rich man’s door
We’re not too low to build the wall
Too low to tread the floor
We’re low we’re low we are so low
Yet from our fingers glide
The silken flow and the robes that glow
Round the limbs of the sons of pride
And what we get and what we give
We know and we know our share
We’re not too low the cloth to weave
Too low the cloth to wear
We’re low we’re low we are so low
Yet when the trumpets ring
The thrust of a poor man’s arm will go Through the heart of the proudest king
We’re low we’re low our place we know
Only the rank and file
We’re not too low to kill the foe
Too low to touch the spoil
Tradução da letra
Nós lavramos e semeamos estamos tão baixos
Que mergulhamos no barro Sujo
Até abençoarmos a planície com cereais dourados
E o vale com o feno perfumado
O nosso lugar sabemos que estamos tão em baixo
Aos pés do senhorio
Não estamos muito em baixo para crescer
Demasiado baixo o pão para comer
Lá em baixo vamos nós somos tão baixos
Para o inferno da mina afundada
Mas reunimos as pedras mais orgulhosas que brilham
Quando a coroa do déspota brilhar
Sempre que falta nas nossas costas
Cargas novas que ele se dignou a colocar
Estamos muito baixos para votar no imposto.
Não muito baixo para pagar
Estamos em baixo, estamos em baixo, somos ralé, sabemos
No entanto, ao nosso poder plástico
O molde aos pés do Lorde vai crescer
Para o Palácio, Igreja e Torre
Então prostrar-se-á no salão do homem rico.
Encolhe - se à porta do rico
Não estamos muito baixos para construir o muro.
Demasiado baixo para pisar o chão
Estamos em baixo estamos em baixo estamos tão em baixo
No entanto, dos nossos dedos desliza
O fluxo de seda e as vestes que brilham
Em volta dos membros dos filhos do orgulho
E o que recebemos e o que damos
Sabemos e sabemos a nossa parte
Não estamos muito em baixo para tecer
Demasiado baixo para usar
Estamos em baixo estamos em baixo estamos tão em baixo
Mas quando as trombetas soam
O impulso do braço de um pobre homem atravessará o coração do rei mais orgulhoso.
Estamos em baixo. estamos em baixo.
Apenas a patente e o ficheiro
Não estamos muito baixos para matar o inimigo.
Demasiado baixo para tocar no despojo