Martin Carthy — The Dominion Of The Sword letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dominion Of The Sword" de Martin Carthy.
Letra
Lay by your pleading, law lies a-bleeding
Burn all your studies down, and throw away your reading
Small power the word has, and can afford us Not half so much privilege as the sword does
It’ll the foster the master, plaster disaster
This’ll make a servant quickly greater than the master
Ventures, enters, seeks and it centres
Ever the upper hand, never a dissenter
Kruger, Krugerrand-a, whither do you wander?
Gone to the suborning of Hastings Banda
Kruger, Krugerrand-a, tear you all asunder
Beira to Luanda, Gabarone to Nyanga
Talks of small things, it sets up all things
This’ll master money, though money masters all things
It is not season to talk of reason
Never call it loyal when the sword says treason
Balm for the worrier, the whaler, the furrier
This’ll get the measure of a Rainbow Warrior
Incognito, come and sink a Rainbow
President will never know, I should bloody coco
Subtle deceiver, turns calm to fever
See the pilgrim flay the unbeliever
It’ll make a lay man, preach and to pray man
It’ll make a Lord of him that was but a drayman
Conquers the crown too, grave and the gown too
Set you up a province, but it’ll pull it down too
No gospel can guide it, no law decide it In church or state, till the sword sanctified it Take books, rent 'em, who can invent 'em?
When that the sword says there’ll be no argumentum
Blood that is spilt, sir, has gained all the guilt, sir
Thus have you seen me run my sword up to the hilt, sir
Tradução da letra
Lay by your pleding, law lies a-bleeding
Queimem todos os estudos e deitem fora a leitura.
Pequeno poder que a palavra tem, e pode dar-nos nem metade do privilégio que a espada tem
Vai promover o mestre, emplastro desastre
Isto tornará um servo rapidamente maior que o mestre.
Criação de empresas, entrada, procura e centros de TI
Sempre em vantagem, nunca um dissidente
Kruger, Krugerrand-a, para onde vão?
Foi para o suborno de Hastings Banda
Kruger, Krugerrand-a, rasguem-vos todos.
Beira para Luanda, Gabarone para Nyanga
Fala de coisas pequenas, prepara tudo
Isto vai dominar o dinheiro, embora o dinheiro domine todas as coisas.
Não é época de falar de razão
Nunca lhe chames leal quando a espada diz traição.
Bálsamo para o preocupado, o baleeiro, o peleiro
Isto vai medir um guerreiro arco-íris
Incógnito, vem e afunda um arco-íris
O presidente nunca vai saber, eu devia ...
Enganador subtil, torna-se calmo e febril
Vejam o peregrino a esfolar o incrédulo
Fará um leigo pregar e rezar
Fará dele um Senhor que não passou de um drayman.
Conquista a coroa também, a sepultura e o vestido também
Prepara-te uma província, mas também a VAI puxar para baixo.
Nenhum evangelho pode guiá-lo, nenhuma lei pode decidir isso na igreja ou estado, até que a espada santificada pegue livros, alugue-os, Quem pode inventá-los?
Quando a espada diz que não haverá argumentum
O Sangue Derramado, Senhor, ganhou toda a culpa, Senhor.
Assim você me viu correr minha espada até o cabo, Senhor