Martin and James — Tides letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tides" de Martin and James.

Letra

I need you to be near
It’s better when you’re here
Holding me up
Because I’m no good on my own and I’m tired
Tired of not being seen
In danger of being lost
Out in the silence
I will be the one without a shot
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
There’s something that I miss
The thought of life at risk
Pulling me under
I will be the one to find
I’ll find it in my head
A weapon of defence
Pulling me under
Guarding me from enemies ahead
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
All the time I need is falling at my feet
All the time I need is falling at my feet
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside
Whenever you go your way
Whenever you go your way
Whenever you go these tides are turning inside

Tradução da letra

Preciso que estejas perto.
É melhor quando estás aqui.
A segurar-me
Porque não sou bom sozinho e estou cansado
Cansado de não ser visto
Em perigo de se perder
No silêncio
Eu serei o único sem um tiro
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Há algo de que sinto falta.
O pensamento da vida em risco
Puxando-me para baixo
Serei eu a encontrar
Vou encontrá-lo na minha cabeça.
Uma arma de defesa
Puxando-me para baixo
A proteger-me dos inimigos à frente
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Todo o tempo que preciso está caindo aos meus pés
Todo o tempo que preciso está caindo aos meus pés
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que seguires o teu caminho
Sempre que você vai estas marés estão virando para dentro