Martha — Six Men Getting Sick Six Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six Men Getting Sick Six Times" de Martha.
Letra
When we met I wasn’t on my game,
I’ve been called a lot of things I’m not ashamed to say,
Things like «Too political», «Hyper cynical»,
But «kind of funny» felt okay,
It’s a blur back in the early days,
But the feelings keep on coming like the crashing waves,
In the sunny section, looking for affection,
Who needs Tenerife when we’ve got Whitley bay?
Oh my heart, I try to keep it open,
Oh my heart, I try to keep it full,
There’s a world outside where I feel so broken,
But you make me feel mendable.
Cursing trophies at the Bernabau,
That Lynchian exhibit really freaks me out,
There were sirens wailing, six men ailing,
I feel like throwing up right now,
We watched movie, if I’m not mistaken,
Johnny Clay portrayed by Sterling Hayden,
Stick-up at the races, chiaroscuro faces,
Who needs heroes anyhow?
Tradução da letra
Quando nos conhecemos eu não estava no meu jogo,
Já me chamaram muitas coisas que Não tenho vergonha de dizer.,
Coisas como "demasiado político", "Hiper cínico"»,
Mas "engraçado" pareceu-me bem.,
É um borrão nos primeiros tempos.,
Mas os sentimentos continuam a vir como as ondas a bater,
Na secção ensolarada, à procura de afecto,
Quem precisa de Tenerife quando temos Whitley bay?
Oh meu coração, eu tento mantê-lo aberto,
Oh meu coração, eu tento mantê-lo cheio,
Há um mundo lá fora onde me sinto tão destroçado,
Mas fazes - me sentir mendicante.
Amaldiçoar troféus no Bernabau,
Aquela exposição Lynchiana assusta-me mesmo.,
Havia sirenes chorando, seis homens aflitos,
Apetece-me vomitar agora.,
Vimos um filme, se não me engano.,
Johnny Clay interpretado por Sterling Hayden,
Assalto às corridas, caras de chiaroscuro,
Quem precisa de heróis?