Martha Wash — Proud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Proud" de Martha Wash.
Letra
I’ve been walking all night
Music’s playing in my mind
Losing all track of time
I’ve so proud of knowing you
I’ve so proud of knowing you
In a maze underground
On this merry-go-round
If I want to be found
I can always count on you
I can always count on you
I’ll make you proud of loving me
You won’t regret that you believed
How did you see what no one else could see
In me
And I appreciate your love for me
'Cause you deserve my everything
You make me be the best that I can be
I’ll make you proud of loving me
When the light’s turning red
And the world’s going mad
I remember you said
I could always come to you
I could always come to you
When I’m falling from grace
Getting tired of the chase
And I need an embrace
I can just hang on to you
I can just hang on to you
I’ll make you proud of loving me
You won’t regret that you believed
How did you see what no one else could see
In me
And I appreciate your love for me
'Cause you deserve my everything
You make me be the best that I can be
I’ll make you proud of loving me
Proud of loving me
Proud
Proud
Proud
Proud
I’ll make you proud
Yeah
I’ll make you proud of loving me
You won’t regret that you believed
How did you see what no one else could see
In me
And I appreciate your love for me
'Cause you deserve my everything
You make me be the best that I can be
I’ll make you proud of loving me
Proud of loving me
Proud of loving me
I’ll make you proud of loving me
Tradução da letra
Tenho andado toda a noite
A música está a tocar na minha mente
Perder a noção do tempo
Tenho tanto orgulho em conhecer-te.
Tenho tanto orgulho em conhecer-te.
Num labirinto subterrâneo
Neste Carrossel
Se eu quiser ser encontrado
Posso sempre contar contigo.
Posso sempre contar contigo.
Vou deixar-te orgulhoso de me amares
Não se arrependerá de ter acreditado
Como é que viste o que mais ninguém via?
Em mim
E agradeço o teu amor por mim
Porque mereces tudo o que tenho
Fazes-me ser o melhor que posso ser
Vou deixar-te orgulhoso de me amares
Quando a luz está a ficar vermelha
E o mundo está a enlouquecer.
Lembro-me que disseste
Posso sempre vir ter contigo.
Posso sempre vir ter contigo.
Quando estou a cair da Graça
Cansei-me da perseguição.
E preciso de um abraço
Posso ficar contigo
Posso ficar contigo
Vou deixar-te orgulhoso de me amares
Não se arrependerá de ter acreditado
Como é que viste o que mais ninguém via?
Em mim
E agradeço o teu amor por mim
Porque mereces tudo o que tenho
Fazes-me ser o melhor que posso ser
Vou deixar-te orgulhoso de me amares
Orgulhoso de me amar
Orgulhoso
Orgulhoso
Orgulhoso
Orgulhoso
Vou deixar-te orgulhoso.
Sim
Vou deixar-te orgulhoso de me amares
Não se arrependerá de ter acreditado
Como é que viste o que mais ninguém via?
Em mim
E agradeço o teu amor por mim
Porque mereces tudo o que tenho
Fazes-me ser o melhor que posso ser
Vou deixar-te orgulhoso de me amares
Orgulhoso de me amar
Orgulhoso de me amar
Vou deixar-te orgulhoso de me amares