Martha Wainwright — Jesus And Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus And Mary" de Martha Wainwright.
Letra
Remember when you said we’d marry
The wilder shores of love, the tide, it changes fast
Ah, when you’re fast it never lasts
I cannot read between your lines
You cannot make me read your tiny mind
Oh, who’s got the time? Oh, you’d go blind
Jesus and Mary
Are taking me down to the other side of town
Where they don’t count the days
With steel blades on the walls of time
They just dance naked in the sun all the time
She’s the jewel in your crown
But I’m the goal that’s gonna weigh you down
I’ll keep you around this dirty old town
Every time I put the stove on Dinner’s cold by the time you come over
Oh, you turn over on that cold shoulder
Jesus and Mary
Are taking me down to the other side of town
Where they don’t count the days
With steel blades on the walls of time
They just dance naked in the sun all the time
And you call and you call my name
Baby, hazy, lazy
Oh, and I am not an animal
When you call me back, I lie on my back
Baby, hazy, lazy
Oh, I’ll sign on the dotted line
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Don’t bring me down, no Don’t bring me down
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Don’t bring me down
Tradução da letra
Lembras-te quando disseste que nos casaríamos?
A costa mais selvagem do amor, a maré, muda rapidamente.
Quando se é rápido, nunca dura
Não consigo ler nas entrelinhas.
Não podes fazer-me ler a tua pequena mente.
Quem tem tempo? Oh, ficarias cego
Jesus e Maria
Estão a levar-me para o outro lado da cidade
Onde não contam os dias
Com lâminas de aço nas paredes do tempo
Eles dançam nus ao sol o tempo todo
Ela é a jóia da tua coroa
Mas eu sou o objectivo que te vai pesar
Vou manter - te nesta cidade velha e suja.
Cada vez que ponho o fogão no jantar está frio quando apareces.
Oh, vira-te sobre esse ombro frio
Jesus e Maria
Estão a levar-me para o outro lado da cidade
Onde não contam os dias
Com lâminas de aço nas paredes do tempo
Eles dançam nus ao sol o tempo todo
E tu ligas e chamas o meu nome
Baby, hazy, lazy
E eu não sou um animal.
Quando me ligares de volta, eu deito-me de costas
Baby, hazy, lazy
EU assino na linha pontilhada.
Não me tragas para baixo.
Não me tragas para baixo.
Não me tragas para baixo, não me tragas para baixo
Não me tragas para baixo.
Não me tragas para baixo.
Não me tragas para baixo.