Martha Wainwright — Hearts Club Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hearts Club Band" de Martha Wainwright.
Letra
There was that song you wrote
About the king who went broke
It was the story of you
From the point of view of your death bed blues
And you will never believe in me again
Until that final day when you
You sign, you sign out in that questionable way
You always wrote a song a day
And there were always words
And it made me want to say «Shut up»
I’m in the Hearts Club
I’m in the Hearts Club Band
And I’m not ever ever coming back
I ride on the back of your life
But I never take your advice
You were cruel in a different way than I was used to And you have the funniest smile I’ve ever seen
You look, you look better under water
Where my eyes can’t see
The details in the face of who you pretend to be You always wrote a song a day
And there was never room for yesterday’s news
I’m on the back end of you
I’m in the Hearts Club
I’m in the Hearts Club Band
And I’m not ever ever coming back
I’m in the Hearts Club
I’m in the Hearts Club Band
And I’m not ever
No I’m not, no I’m not
Ever ever coming back
Tradução da letra
Havia aquela música que escreveste.
Sobre o rei que faliu
Era a tua história.
Do ponto de vista do teu leito de morte
E nunca mais acreditarás em mim.
Até ao último dia em que
Assinas, assinas dessa forma questionável.
Sempre escreveste uma canção por dia.
E sempre houve palavras
E fez-me querer dizer "Cala-te"»
I'm in the Hearts Club
Estou na banda Hearts Club
E nunca mais voltarei
Eu cavalgo na parte de trás da tua vida
Mas nunca sigo o teu conselho.
Foste cruel de uma maneira diferente da que eu estava habituado e tens o sorriso mais engraçado que já vi
Pareces melhor debaixo de água.
Onde os meus olhos não vêem
Os detalhes na cara de quem você finge ser você sempre escreveu uma canção por dia
E nunca houve espaço para as notícias de ontem.
Estou atrás de TI
I'm in the Hearts Club
Estou na banda Hearts Club
E nunca mais voltarei
I'm in the Hearts Club
Estou na banda Hearts Club
E eu nunca
Não, Não estou.
Nunca mais voltar