Martha Wainwright — Don't Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Forget" de Martha Wainwright.
Letra
Summer comes and rain falls away
But the very next day it seems
The snow comes to stay
And you too will go just like the dog days do
I’ll put on my hat, my gloves, my scarf
To keep the cold apart
But there are no hats, gloves, scarves for the heart
Just a cold wind that leaves its frosted mark
Don’t forget that I will always love you
Just a reminder to help you pave your pathway
Fall it cools, winter it snows
Spring it rains, summer comes and you go
And in my silly mind I’ve gotten married to you
You’re across town, don’t even have a clue
Or these images that in ten years
I’ll run into you and fall right back inside of you
Don’t forget that I will always love you
Just a reminder to help you pave your pathway
Fall it cools, winter it snows
Spring it rains, summer comes and you go
Don’t forget that I will always love you
Just a reminder to help you pave your pathway
Fall it cools and winter snows
Spring it rains, summer comes and you go
So when will we meet next and where will it be?
On a platform track in an old movie
Cause time moves in circles and can leave you anywhere
Fall it cools and in the winter it snows
Spring it rains, summer comes and you go
Tradução da letra
O verão vem e a chuva cai
Mas no dia seguinte parece
A neve vem para ficar
E tu também vais, tal como os dias do cão.
Vou pôr o meu chapéu, as minhas luvas, o meu cachecol.
Para manter o frio à parte
Mas não há chapéus, luvas, lenços para o coração
Apenas um vento frio que deixa a sua marca cristalizada
Não te esqueças que sempre te amarei
Apenas um lembrete para ajudá-lo a pavimentar o seu caminho
Outono arrefece, inverno neva
Primavera chove, o verão vem E tu vais
E na minha tola mente casei-me contigo
Estás do outro lado da cidade, nem fazes ideia.
Ou estas imagens que em dez anos
Vou encontrar-te e voltar para dentro de TI.
Não te esqueças que sempre te amarei
Apenas um lembrete para ajudá-lo a pavimentar o seu caminho
Outono arrefece, inverno neva
Primavera chove, o verão vem E tu vais
Não te esqueças que sempre te amarei
Apenas um lembrete para ajudá-lo a pavimentar o seu caminho
O outono arrefece e as neves de Inverno
Primavera chove, o verão vem E tu vais
Então, quando nos encontraremos a seguir e onde será?
Numa pista de plataforma num filme antigo
Porque o tempo move-se em círculos e pode deixar-te em qualquer lugar
O outono arrefece e no inverno neva
Primavera chove, o verão vem E tu vais