Martha Tilton — I Said My Pajamas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Said My Pajamas" de Martha Tilton.
Letra
My ba-by kissed me good-night, and I am glad to relate
that by the time I got home, I was feeling great
I climbed up the door and o-pened the stairs.
I said my pajamas and put on my pray’rs.
I turned off the bed and crawled into the light.
and all because you kissed me (Kiss) goodnight.
Next morning, I woke and scrambled my shoes.
I shined up an egg, then I toasted the news,
I buttered my tie and took another bite.
and all because you kissed me (Kiss) goodnight.
By evening I felt normal, so we went out again.
You said, «Goodnight,» and kissed me.
I hurried home and then,
I climbed up the door and opened the stairs.
I said my pajamas and put on my prayr’s.
I turned off the bed and crawled into the light,
and all because you kissed me (Kiss) goodnight.
I powdered my hair and pinned up my nose.
I hung up the bath and I turned on my clothes.
I put out the clock and wound the cat up tight,
and all because you kissed me (Kiss) goodnight.
I ran up the shade and pulled down the stair.
I curled up the rug and I vacuumed my hair.
I just couldn’t tell my left foot from my right,
and all because you kissed me (Kiss) goodnight.
By evening I felt normal, so we went out again.
You said, «Goodnight,» and kissed me.
I hurried home and then,
I lifted the preach’r and called up the phone.
I spoke to the dog and I threw your Ma a bone.
'Twas mid-night and yet, the sun was shining bright.
and all because you kissed me (Kiss) goodnight.
Tradução da letra
O meu ba-by deu-me um beijo de boa noite, e estou feliz por me relacionar
que quando cheguei a casa, estava a sentir-me Óptimo.
Subi a porta e subi as escadas.
Disse o meu pijama e vesti as minhas orações.
Desliguei a cama e arrastei-me para a luz.
e tudo porque me deste um beijo de Boa noite.
Na manhã seguinte, acordei e mexi os sapatos.
Pus um ovo em lume brando, depois torci a notícia.,
Pus manteiga na gravata e dei outra dentada.
e tudo porque me deste um beijo de Boa noite.
À noite senti-me normal, por isso saímos outra vez.
Disseste "boa noite" e beijaste-me.
Corri para casa e depois ... ,
Subi a porta e abri as escadas.
Eu disse o meu pijama e vesti o meu prayr.
Eu desliguei a cama e rastejei para a luz,
e tudo porque me deste um beijo de Boa noite.
Lavei o cabelo e enfiei o nariz.
Desliguei o banho e liguei as minhas roupas.
Apaguei o relógio e apertei o gato.,
e tudo porque me deste um beijo de Boa noite.
Subi a sombra e puxei a escada.
Enrolei o tapete e aspirei o cabelo.
Não conseguia distinguir o pé esquerdo do direito.,
e tudo porque me deste um beijo de Boa noite.
À noite senti-me normal, por isso saímos outra vez.
Disseste "boa noite" e beijaste-me.
Corri para casa e depois ... ,
Levantei o preach'r e liguei para o telefone.
Falei com o cão e atirei um osso à tua mãe.
Era meio da noite e, no entanto,o sol brilhava.
e tudo porque me deste um beijo de Boa noite.