Martha's Trouble — Writer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Writer" de Martha's Trouble.
Letra
I want to be a writer
but my hand won’t pen the words
It’s hard to break free of the struggles
You can’t understand
My daily inner struggle
To be more than what I am It’s like taking a leap
without a safe place to land
Who am I to you
Will someone come and find me
I’m waiting for a clue
I’m waiting for an answer
Who am I to you
I never have decided
Why this fear won’t let me go Why am I holding onto things I can’t control
So I’ll sit in silence
and figure out just who I am
I’ll close my eyes and try not to let judgement stand
Bridge:
why am I holding back
why am I waiting here
My head is filled with
lies I told myself for so many years
Tradução da letra
Quero ser escritor.
mas a minha mão não escreve as palavras
É difícil libertar-me das lutas
Você não pode entender
A minha luta interna diária
Ser mais do que eu sou é como dar um salto
sem um lugar seguro para aterrar
Quem sou eu para ti
Alguém virá encontrar-me
Estou à espera de uma pista
Estou à espera de uma resposta.
Quem sou eu para ti
Eu nunca decidi
Porque é que este medo não me deixa ir porque é que estou a agarrar-me a coisas que não consigo controlar
Então vou sentar-me em silêncio
e descobrir quem eu sou
Vou fechar os olhos e tentar não deixar o julgamento subsistir.
Ponte:
porque me estou a conter?
porque estou aqui à espera?
A minha cabeça está cheia de
mentiras que contei a mim próprio durante tantos anos.