Martha's Trouble — 100 Miles To Charleston letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100 Miles To Charleston" de Martha's Trouble.
Letra
When we left that late November day, it was colder than I had remembered
Driving in an old Dodge Aries, we were trying to make our way down those snowy
roads that storm delivered
And we’re a hundred miles to Charleston
There’s still several more to go The night is almost gone
And there’s a lot of road behind me and the sky is black and cold
And I can’t wait to see the sun again
If there’s no relief in sight, we’re heading home
These plans we made will be long forgotten
How I’d love to make that drive down Summerville Road
And see your smiling face as we sit around the table
And we’re a hundred miles to Charleston
There’s still several more to go The night is almost gone
And there’s a lot of road behind me and the sky is black and cold
And I can’t wait to see the sun again
Now I need some coffee to help me stay awake
My eyes, they seem a little strained
So lead me on star and help me make it through the night
We’ve got to get to where we’re going
And we’re a hundred miles to Charleston
There’s still several more to go The night is almost gone
And there’s a lot of road behind me and the sky is black and cold
And I can’t wait to see the sun again
Tradução da letra
Quando saímos no final do dia de novembro, estava mais frio do que eu me lembrava.
A conduzir num velho Dodge Aries, estávamos a tentar descer por aqueles nevões.
estradas que a tempestade trouxe
E estamos a 160 km de Charleston.
Ainda há muitos mais para passar a noite está quase a acabar
E há muita estrada atrás de mim e o céu é negro e frio
E mal posso esperar para ver o sol outra vez
Se não houver alívio à vista, vamos para casa.
Estes planos que fizemos serão esquecidos há muito tempo.
Como eu adoraria fazer essa viagem por Summerville Road
E vê a tua cara sorridente enquanto nos sentamos à mesa
E estamos a 160 km de Charleston.
Ainda há muitos mais para passar a noite está quase a acabar
E há muita estrada atrás de mim e o céu é negro e frio
E mal posso esperar para ver o sol outra vez
Agora preciso de um café para me ajudar a ficar acordado.
Os meus olhos parecem um pouco tensos.
Por isso, leva-me à star e ajuda-me a passar a noite
Temos de chegar aonde vamos.
E estamos a 160 km de Charleston.
Ainda há muitos mais para passar a noite está quase a acabar
E há muita estrada atrás de mim e o céu é negro e frio
E mal posso esperar para ver o sol outra vez