Martha Davis — Don't Tell Me the Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me the Time" de Martha Davis.
Letra
Uneasy eyes rest on a clock
A nervous hand reveals a watch
A sudden glance, a painful smile
And minutes slip away
Unsettled heart would skip a beat
A tired heart can find no peace
A lonely sound, the clock ticks on
And hours slip away
Don’t tell me the time
I don’t want to know
Don’t tell me the time
You spend with her
Can’t hurt me, it does
Don’t tell me the time
'Cause time can be cruel
Every moment that I’m away from you
Where did you go? Don’t want to know
Why are you here is never clear?
Make love just once, you’re gone again
And I’m alone with time
Don’t tell me the time
I don’t want to know
Don’t tell me the time
You spend with her
Can’t hurt me, it does
Don’t tell me the time
'Cause time can be cruel
And I still can’t believe how long
The night keeps me waiting here for you
Prisoner of time, no dream comes true
Waiting and watching, lost in forever without you
Don’t tell me the time
I don’t want to know
Don’t tell me the time
You spend with her
Can’t hurt me, it does
Don’t tell me the time
'Cause time can be cruel
Every moment that I’m away from you
Tradução da letra
Os olhos inquietos descansam num relógio
Uma mão nervosa revela um relógio
Um olhar repentino, um sorriso doloroso
E os minutos escapam
O coração inquieto saltaria uma batida
Um coração cansado não encontra paz
Um som solitário, o relógio continua
E as horas escapam
Não me digas as horas.
Não quero saber.
Não me digas as horas.
Tu passas com ela.
Não me pode magoar.
Não me digas as horas.
Porque o tempo pode ser cruel
Cada momento que estou longe de TI
Onde foste? Não quero saber
Porque estás aqui nunca é claro?
Faz amor só uma vez, vais-te embora outra vez.
E estou sozinho com o tempo
Não me digas as horas.
Não quero saber.
Não me digas as horas.
Tu passas com ela.
Não me pode magoar.
Não me digas as horas.
Porque o tempo pode ser cruel
E ainda não consigo acreditar quanto tempo
A noite faz-me esperar aqui por ti
Prisioneiro do tempo, nenhum sonho se realiza
Esperando e assistindo, perdido para sempre sem você
Não me digas as horas.
Não quero saber.
Não me digas as horas.
Tu passas com ela.
Não me pode magoar.
Não me digas as horas.
Porque o tempo pode ser cruel
Cada momento que estou longe de TI