Marta Quintero — Hoy Sigo Enamorada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoy Sigo Enamorada" de Marta Quintero.
Letra
Vivo momentos que me sobran las palabras
Que se acortan las distancias
Que lo raro sin querer se hace normal
Por ti voy y por bandera el juramento
De quererte a contraviento
Y no me importa nada mas
Que la luz que me ilumina para ver
Que soy parte del ayer
Y no volvamos a ver juntos amanecer
Aun recuerdo nuestro beso en mi portal
Me hace gracia tu mirar
Mi manera de fingir que todo va bien
Y sabemos por demas
Que lo nuestro va a cambiar
Tranquilo, que voy bien
Fingiré la torpeza de ignorar
Que ha llegado el final
Y te digo de verdad
Que aunque no quiera estare
Enamorada como una idiota fracasada
El no verte es mi castigo
Y quiero darte por perdido
Pero sigo enamorada
Y he llorado en mi almohada
Por no tenerte entre mis brazos
Mi corazon se hace pedazos
Ser de tu boca la palabra que no llega
De tu amor aun sigo llena
Y quizas tu no te acuerdes ya de mi
Me sobra el tiempo para pensar
Que hoy no te tengo
Que eres agua y yo desierto
Tan lejos hoy de ti
Y sera que hay una fuerza de verdad
Que me empuja a pensar
Que algun dia volveras
Y mientras yo te esperare
Estribillo
Tradução da letra
Vivo momentos que me sobram as palavras
Que as distâncias são encurtadas
Que o estranho sem querer se torna normal
Por ti vou e por bandeira o juramento
De te amar a contravento
E não me interessa mais nada
Que a luz que me ilumina para ver
Que faço parte de ontem
E não voltemos a ver o amanhecer juntos
Ainda me lembro do nosso beijo no meu portal
É engraçado olhar para mim
A minha maneira de fingir que está tudo bem
E sabemos por demais
Que o nosso vai mudar
Calma, estou a ir bem
Vou fingir a falta de jeito de ignorar
Que o fim chegou
E digo te a verdade
Que mesmo que não queira estar
Apaixonada como uma idiota fracassada
Não te ver é o meu castigo
E quero dar te como perdido
Mas ainda estou apaixonada
E chorei na minha almofada
Por não te ter nos meus braços
O meu coração está partido
Ser da tua boca a palavra que não chega
Do teu amor ainda estou cheia
E talvez já não te lembres de mim
Tenho muito tempo para pensar
Que hoje não te tenho
Que és água e eu deserto
Tão longe hoje de ti
E será que há uma força de verdade
Que me leva a pensar
Que um dia voltarás
E enquanto eu esperar por ti
Refrão