Marta Gomez — Casi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Casi" de Marta Gomez.
Letra
Casi imperceptible es tu mirada
cuando pasas por la esquina de mi alma
casi, te me pasas…
Casi de repente va mi sonrisa
detrás de tu sombra y sin pisarla
casi, te me escapas
Casi mi corazón me delata cuando pasabas
menos mal que la voz Dios la puso en la garganta
sí, en la garganta…
Coro
casi mi soledad contigo está acompañada
casi sin preguntar te me has metido en el alma
casi, casi, pero ese casi a mi no me alcanza no, no me alcanza…
Casi con paciencia voy recogiendo
las palabras que de tu boca van saliendo,
las presiento
Casi imperceptible es tu mirada
cuando pasas por la esquina de mi alma
casi, te esperaba.
casi sin pensarlo vas
casi sin pensarlo vienes
casi sin buscarte estás
casi sin querer me quieres…
Tradução da letra
Quase imperceptível é o seu olhar
quando passas pelo canto da minha alma
quase, passas-me…
Quase de repente meu sorriso vai
atrás da tua sombra e sem pisá la
estás quase a fugir de mim
Quase o meu coração me denunciou quando passavas
ainda bem que a voz Deus a pôs na garganta
sim, na garganta…
Coro
quase minha solidão com você é acompanhada
quase sem perguntar Você me colocou na alma
quase, quase, mas esse quase a mim não me alcança Não, Não me alcança…
Quase com paciência eu vou pegar
as palavras que saem da tua boca,
sinto as
Quase imperceptível é o seu olhar
quando passas pelo canto da minha alma
quase, estava à tua espera.
quase sem pensar você vai
quase sem pensar você vem
quase sem te procurares
quase sem querer amas me…