Март Бабаян — Континенты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Континенты" de Март Бабаян.
Letra
Отчего душа прижалась к сердцу не дыша?
Отчего все реже чувством этим дорожат?
Мир вокруг ломает судьбы, а часы спешат.
Только не они за нас решают и вершат.
Бьются, бьются в унисон сердца, и снова кругом голова.
И словно птицы рвутся в небеса!
На континенты, минуты, моменты,
Наша любовь пути искала! Ждала и понимала.
Просто будь рядом со мной, той, что зову я «Судьбой»,
И в этом храме звездопада — мне ничего не надо.
Мегаполис ночь обнимет, окна замолчат.
И любви признания, как мелодия звучат.
Навсегда хочу я этот миг остановить.
Я прошу рассвет, — прошу тебя: «Не уходи!»
Бьются, бьются в унисон сердца, и снова кругом голова.
И словно птицы рвутся в небеса!
На континенты, минуты, моменты,
Наша любовь пути искала! Ждала и понимала.
Просто будь рядом со мной, той, что зову я «Судьбой»,
И в этом храме звездопада — мне ничего не надо.
Мне ничего не надо!
(Ничего не надо!)
На континенты, минуты, моменты,
Наша любовь пути искала! Ждала и понимала.
Просто будь рядом со мной, той, что зову я «Судьбой»,
И в этом храме звездопада — мне ничего не надо.
Tradução da letra
Por que a alma se aconchegou ao meu coração sem respirar?
Por que cada vez menos sentido isso prezamos?
O mundo em torno de quebra o destino e o horário de pressa.
Só não são eles que decidem por nós e fazem.
Batem, batem em uníssono os corações, e novamente o círculo de cabeça.
E como um pássaro correm para o céu!
Sobre os continentes, os minutos, os momentos de,
Nosso amor é o caminho estava procurando! Estava esperando e sabia.
Apenas fique perto de mim, aquela que eu chamo de "o Destino»,
E neste templo real — não preciso nada.
A metrópole noite abraçar, janelas замолчат.
E de amor, de reconhecimento, como a melodia de som.
Para sempre eu quero este momento de parar.
Peço ao amanhecer, — peço-te: "Não vá!»
Batem, batem em uníssono os corações, e novamente o círculo de cabeça.
E como um pássaro correm para o céu!
Sobre os continentes, os minutos, os momentos de,
Nosso amor é o caminho estava procurando! Estava esperando e sabia.
Apenas fique perto de mim, aquela que eu chamo de "o Destino»,
E neste templo real — não preciso nada.
Eu não tenho nada!
(Não precisa de nada!)
Sobre os continentes, os minutos, os momentos de,
Nosso amor é o caminho estava procurando! Estava esperando e sabia.
Apenas fique perto de mim, aquela que eu chamo de "o Destino»,
E neste templo real — não preciso nada.