Marsimoto — An der Tischtennisplatte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An der Tischtennisplatte" de Marsimoto.
Letra
Ich häng mit meinem Boys-Noize-T-Shirt zu Hause ab Sitz vor meiner Panasonic-Stereoanlage, die ich schon seit 1996 hab
Mach mich auf meim 8-Quadratmeter-Anwesen breit
Hab schon 10 verpasste Anrufe in Anwesenheit
ZDF History
Mal mit 'nem roten Edding ne '23' auf meine Victorys, kein Arsch in den
Wit-Boy-Jeans, trag die Dinger immer noch
Treff mich hinterm Block mit Tim und Steve, die Spinner ha’m sich grad geboxt,
auch Cornerkids werden mal ausgenockt
Auf den Schock erstmal ein Rauchen
I’m smoking, I’m smoking, you choking
When I didn’t have a Mic, I rapped on Headphones
Keiner meiner Jungs geht den Weg, den jeder geht
Alle meine Jungs geh’n den Weg, wo die Mädels steh’n
I’m smoking, I’m smoking, you choking
When I didn’t have a Mic, I rapped on Headphones
Aus diesem Viertel hier gibt’s keine Postkarten
Doch warte, jede Nacht steigt hier 'ne Blockparty
Treffen uns bei der Tischtennisplatte neben Rewe
Direkt gegenüber vom Bestatter, trag die Kappe rückwärts
Wenn du so nett wärst und mich ein Stück mitnimmst auf dem Rücksitz,
alles riecht nach Hund, ich glaub ich werd verrückt hier
Steig bei der nächsten Ampel aus, 'Danke, ich geh den rest zu Fuß'
Es hat angefang' zu regnen, bin durchnässt, doch das Gras hier wächst
Vertrag kein Mäckes, doch der Royal TS schmeckt so gut
Auf dem Rückweg noch zur Tanke
Kauf meiner Tante zwei von diesen kleinen Porzellanelefanten (genau genau)
Wenn du dich fragst 'Worum geht’s in diesem Song?'
Dann hast du Hip Hop nicht verstanden (yeah)
I’m smoking, I’m smoking, you choking
When I didn’t have a Mic, I rapped on Headphones
Keiner meiner Jungs geht den Weg, den jeder geht
Alle meine Jungs geh’n den Weg, wo die Mädels steh’n
I’m smoking, I’m smoking, you choking
When I didn’t have a Mic, I rapped on Headphones
Aus diesem Viertel hier gibt’s keine Postkarten
Doch warte, jede Nacht steigt hier 'ne Blockparty
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
Sechs mal im Jahr wird mein Fahrrad gestohlen
Doch niemand klaut die Wäsche draußen auf dem Hof
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
I’m smoking
Tradução da letra
Estou em casa com a minha T-Shirt Dos Boys-Noize sentada em frente ao meu sistema Panasonic stereo, que tenho desde 1996.
Faz-me andar na propriedade de meim 8 metros quadrados.
Já tem 10 chamadas não atendidas
Histórico ZDF
Vezes com 'NEM red Edding ne' 23 ' nos meus Victorys, sem rabo no
Calças de ganga, ainda a usar essas coisas.
Encontra-te comigo atrás do quarteirão com o Tim e o Steve, os spinners graduados no geboxt.,
até os miúdos da esquina estão a ser derrubados.
No choque primeiro um fumante
Estou a fumar, estou a fumar, estás a sufocar
Quando não tinha um microfone, tocava Auscultadores.
Nenhum dos meus homens vai como toda a gente vai.
Todos os meus rapazes vão para onde as raparigas estão
Estou a fumar, estou a fumar, estás a sufocar
Quando não tinha um microfone, tocava Auscultadores.
Não há postais deste trimestre.
Mas espera, todas as noites há uma festa de bairro
Encontramo-nos na mesa de ténis ao lado do Rewe.
Em frente ao Cangalheiro, usa a tampa ao contrário.
Se não se importa, Leve-me um pedaço no banco de trás.,
tudo cheira a cão, acho que estou a enlouquecer.
Saia no próximo semáforo, 'obrigado, eu vou a pé o resto'
Começou a chover, estou encharcado, mas a relva aqui cresce
Contrato sem pastelaria, mas o Royal TS sabe tão bem.
A caminho da bomba de gasolina
Comprar à minha tia dois destes pequenos elefantes de porcelana (exactamente)
Se estás a perguntar-te sobre o que é esta canção?'
Então você não entendeu Hip Hop (Yeah)
Estou a fumar, estou a fumar, estás a sufocar
Quando não tinha um microfone, tocava Auscultadores.
Nenhum dos meus homens vai como toda a gente vai.
Todos os meus rapazes vão para onde as raparigas estão
Estou a fumar, estou a fumar, estás a sufocar
Quando não tinha um microfone, tocava Auscultadores.
Não há postais deste trimestre.
Mas espera, todas as noites há uma festa de bairro
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Sechs mal im Jahr wird mein Fahrrad gestohlen
Doch niemand klaut die Wäsche draußen auf dem Hof
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.
Estou a fumar.