Marshall Crenshaw — You Should've Been There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You Should've Been There" de Marshall Crenshaw.

Letra

You should’ve been there as the sun went down
Colors ran all across the ground
Then a thousand stars were spinning all around
Do you care… you should’ve been there
I saved you place right by my side
And waited there in the candlelight
But the only friend I had in sight was an empty chair
You should’ve been there
Ran into some people we used to know
They were going somewhere I didn’t want to go
So I kept on waiting for just a little bit more
Not getting anywhere… you should’ve been there
Then I thought I saw you walking by into town
Into the crowd I went chasing you down
When I grabbed your arm… she spun around
A stranger glared… you should’ve been there
You should’ve been there
There’s always so much to see in this old town
Don’t you agree
But then again I never said I’d be anywhere
You should’ve been there
I saved you a place right by my side
And waited there in the candlelight
But the only friend I had in sight was an empty chair
You should’ve been there

Tradução da letra

Devias ter lá estado quando o sol se pôs.
Cores espalhadas pelo chão
Então mil estrelas estavam girando ao redor
Importa-se ... devia ter estado lá?
Guardei-te um lugar ao meu lado.
E esperei ali à luz das velas
Mas o único amigo que tinha à vista era uma cadeira vazia.
Devias ter estado lá.
Encontrei umas pessoas que conhecíamos.
Eles iam para um sítio onde eu não queria ir.
Então eu continuei esperando por apenas um pouco mais
Não vais a lado nenhum. devias ter lá estado.
Depois pensei ter-te visto a passar pela cidade.
Na multidão fui atrás de TI
Quando te agarrei no braço ... ela girou à volta.
Um estranho olhou ... devias ter estado lá.
Devias ter estado lá.
Há sempre tanto para ver nesta cidade velha.
Não concordas?
Mas nunca disse que estaria em lado nenhum.
Devias ter estado lá.
Guardei-te um lugar ao meu lado.
E esperei ali à luz das velas
Mas o único amigo que tinha à vista era uma cadeira vazia.
Devias ter estado lá.