Marshall Crenshaw — (We're Gonna) Shake up Their Minds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(We're Gonna) Shake up Their Minds" de Marshall Crenshaw.
Letra
When we walk together down the street
Drawing fire from every eye we meet
Aint gonna bother me or you
If we shake up their minds for a moment or two
In a barroom in the middle of town
See all the people try to stare us down
When we dance like lovers do (oh no)
Lets shake up their minds for a moment or two
Only a moment, but when its past
Both sides, together at last
Well really and truly see
What it is that they dont wanna be
(well, well, well)
Its all right well be a long gone soon
They better look while its opertune
cause were only drifting through
Lets shake up their minds for a moment or two.
Only a moment, but when its past
Both sides, together at last
Well really and truly see
What it is that they dont wanna be
(well, no, no)
Its all right well be a long gone soon
They better look while its opertune
cause were only drifting through, yeah yeah
Lets shake up their minds for a moment or two
Yeah, lets shake up their minds for a moment or two
Dont you know were gonna shake up their minds
Lets shake up their little minds…
Jerry marotta: drums
Tony levin: bass guitar
David miner: cannon plug
Tradução da letra
Quando caminhamos juntos pela rua
Atraindo fogo de todos os olhos que encontramos
Não me vais incomodar ou a ti.
Se abanarmos as suas mentes por um momento ou dois
Num bar no meio da cidade
Vê todas as pessoas a tentarem olhar para nós
Quando dançamos como os amantes fazem (oh não)
Vamos agitar as suas mentes por um momento ou dois
Apenas um momento, mas quando o seu passado
Ambos os lados, finalmente juntos
Bem, realmente e verdadeiramente ver
O que é que eles não querem ser
bem, bem, bem)
Está tudo bem. em breve estará longe.
É melhor que olhem enquanto a sua opertune
porque estavam apenas à deriva
Vamos agitar as suas mentes por um momento ou dois.
Apenas um momento, mas quando o seu passado
Ambos os lados, finalmente juntos
Bem, realmente e verdadeiramente ver
O que é que eles não querem ser
bem, Não, Não)
Está tudo bem. em breve estará longe.
É melhor que olhem enquanto a sua opertune
porque só andávamos à deriva, sim sim
Vamos agitar as suas mentes por um momento ou dois
Sim, vamos agitar as suas mentes por um momento ou dois
Não sabes que vamos agitar as suas mentes
Vamos agitar as suas mentes…
Jerry marotta: bateria
Tony levin: baixo
David miner: Cannon plug