Marshall Chapman — Falling Through the Trees letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Through the Trees" de Marshall Chapman.
Letra
What’s that sound
Like something falling through the trees
You’d better run girl
Before it knocks you to your knees
Is it real?
Or just something in your mind
You know it’s hard to tell the difference some times
I have dreams
So big I get consumed
I have hopes
That some day they will come true
Call me a fool
But hear me when I say
I wouldn’t have it any other way
I have a feeling
When it comes my time to go
I will wonder
Why it took me so damn long
Lightning, thunder
Why they got nothing on the sound
Of those high hopes crashing to the ground
What’s that sound
Like something falling through the trees
Tradução da letra
Que som é esse?
Como se algo caísse pelas árvores
É melhor correres, miúda.
Antes que te ajoelhe
É real?
Ou apenas algo na tua mente
Sabes que é difícil dizer a diferença algumas vezes
Eu tenho sonhos
Tão grande que fico consumido
Tenho esperanças.
Que um dia se tornarão realidade
Chama-me Idiota.
Mas ouve-me quando digo
Não queria que fosse de outra forma.
Tenho um pressentimento.
Quando chegar a minha hora de ir
Vou perguntar-me
Porque demorei tanto tempo?
Relâmpago, trovão
Porque não têm nada no som
Das grandes esperanças que caíram no chão
Que som é esse?
Como se algo caísse pelas árvores