Marselle — Mockba (Moscow) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mockba (Moscow)" de Marselle.
Letra
Who gets your love when I’m gone
When I’ve said my last goodbye
Who gets your love?
Это Останкино, это история, парень
Это то, что ты знаешь, что я знаю
Это Moscow City, Moscow Side, парень
Это Кириленко; не, мать его, Коби Брайан
Это когда тебе одиноко в час пик, или
Это когда ты привыкаешь к смогу и пыли
Сотни районов и один, который дорог
Это с аэропорта полторы штуки в город
Минуты-минуты-часы проводим в метро
Когда час пик и ты голоден, мысли не о флоу
Когда в кармане полтина, а впереди неделя
Я сомневаюсь, что мне повезло на самом деле
Эти места по-любому знакомы любому
Ты с этих домов, парень, ты с этих районов
Эти места по-любому знакомы, и снова
Гуляю по тем же лабиринтам под треки H.O.V.A.
Через Арбат до набережной, до Москвы-реки
(Это мой дом, это твой дом)
И когда по Садовому нарезаешь круги
(Это мой дом, это твой дом)
Там, где тротуары рисуют узор
(Это мой дом, это твой дом)
И мои слёзы — не позор
(Это мой дом, это твой дом)
Это только название, что пруды чисты
Это моё признание в моей к тебе любви
Это на фоне крестов Храма знак Мерседеса,
А на фоне моего фото Красная Пресня
Лейся, песня, в моих наушниках лейся
Я каждый день наблюдаю в метро эти рельсы
Саквояжи, баулы, тележки, кейсы
Ещё одно лицо чики, что прётся с K-Ci
Ночью — пустой МКАД, днём — забитая Тверская
Это шум мегаполиса, что слух ласкает
Это радио Next на FM-частоте
Это город Москва… на Москве-реке
Blink-blink возле входа в R’n’B club
Им похер что: Wu, G или No Doubt
Это тысячи наций, что собраны, как лего
Выше этих многоэтажек только моё эго
(M-O, bro, give me some more)
(Ayo, boy, wanna get low?)
Для неё нет королей, нет ладей и дамок
Это Москва, это России мама
Who gets your love when I’m gone
When I’ve said my last ‘Goodbye'
Who gets your love?
Через Арбат до набережной, до Москвы-реки
(Это мой дом, это твой дом)
И когда по Садовому нарезаешь круги
(Это мой дом, это твой дом)
Там, где тротуары рисуют узор
(Это мой дом, это твой дом)
И мои слёзы — не позор
(Это мой дом, это твой дом)
«М» как статус, как правило
Москва, моя Москва, и заново
«М» как статус, как правило
Москва, моя Москва, и заново
Это моя Москва, это моя Москва
Это моя Москва, я люблю тебя
Это моя Москва, это моя Москва
Это моя Москва, я люблю тебя
Это моя Москва, это моя Москва
Это моя Москва, я люблю тебя
Tradução da letra
Who gets your love when I'm gone
When I've said my last goodbye
Who gets your love?
É Ostankino, é a história de um cara
Isso é o que tu sabes que eu sei
É Moscow City, Moscow Side, o cara
É Kirilenko; não, sua mãe, Kobe Bryan
Isto é, quando te sozinha na hora do rush, ou
Isto é, quando você se acostuma à poluição e poeira
Centenas de bairros e que estradas
É a partir do aeroporto de quinze meses na cidade
Minutos-minutos-relógio realizado no metro
Quando a hora do rush e você está com fome, de pensamentos, não sobre флоу
Quando no bolso полтина, e à frente de semana
Eu duvido que tive a sorte de, na verdade,
Esses lugares, por qualquer familiar a qualquer
Você com essas casas, cara, você com um desses bairros
Esses lugares de qualquer familiar, e novamente
Ando pelas mesmas labirinto sob faixas H. O. V. A.
Através de Arbat, até a orla até o rio Moscovo
(Esta é a minha casa, esta é a sua casa)
E quando a Coalizão нарезаешь círculos
(Esta é a minha casa, esta é a sua casa)
Lá, onde calçadas desenham um padrão
(Esta é a minha casa, esta é a sua casa)
E minhas lágrimas — não é uma vergonha
(Esta é a minha casa, esta é a sua casa)
Este é apenas um título, o que as lagoas estão limpos
Este é o meu reconhecimento à minha a ti amor
Isto no contexto de uma cruz do Templo como um sinal de Mercedes,
E em meio a minha foto Vermelho presnja hotel
Лейся, música, meus fones de ouvido лейся
Todos os dias, eu vejo no metrô estes trilhos
Bolsas, баулы, o caminhão, os casos de
Outra pessoa cheeky, que correndo com K-Ci
Da noite vazia, o RENASCIMENTO do dia — engasgou Tverskaya
É o barulho da metrópole boato de que acaricia
É um rádio Next FM-freqüência
É a cidade de Moscou... um homem.
Blink blink perto da entrada do R'n'B club
Eles похер que: Wu, G ou No Doubt
Isso milhares de nações, que são recolhidos, como um lego
Acima destes arranha-céus apenas o meu ego
(M-O, bro, give me some more)
(Ayo, boy, wanna get low?)
Para ela, não há reis, não ладей e дамок
Moscou, Rússia é a mãe
Who gets your love when I'm gone
When I've said my last 'Adeus'
Who gets your love?
Através de Arbat, até a orla até o rio Moscovo
(Esta é a minha casa, esta é a sua casa)
E quando a Coalizão нарезаешь círculos
(Esta é a minha casa, esta é a sua casa)
Lá, onde calçadas desenham um padrão
(Esta é a minha casa, esta é a sua casa)
E minhas lágrimas — não é uma vergonha
(Esta é a minha casa, esta é a sua casa)
"M" como o estado, como regra
Moscovo, o meu Mundo, e de novo
"M" como o estado, como regra
Moscovo, o meu Mundo, e de novo
Este é o meu Mundo, este é o meu Moscovo
Este é o meu Mundo, eu te amo
Este é o meu Mundo, este é o meu Moscovo
Este é o meu Mundo, eu te amo
Este é o meu Mundo, este é o meu Moscovo
Este é o meu Mundo, eu te amo