Марсель — Уверена letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Уверена" de Марсель.
Letra
Не будь уверенна! Не будь так уверена,
Что я смогу тебя, снова смогу тебя простить!
Но будь уверенна! Но будь так уверена,
Что никогда тебя я не смогу больше полюбить!
Ты всегда так хотела свободы, так что вот она вся, забери.
И собаку китайской породы — хоть будет с кем поговорить.
Только вот почему так сильно что-то в душе щемит?
Забери свои Prada и Gucci, все подарки свои забери —
Без меня тебе будет лучше, на подруг своих поори.
Только вот почему так сильно что-то в груди болит?
Послушай меня:
Не будь уверенна! Не будь так уверена,
Что я смогу тебя, снова смогу тебя простить!
Но будь уверенна! Но будь так уверена,
Что никогда тебя я не смогу больше полюбить!
Ты походу сегодня устала… Хочешь я тебе помогу?
Ведь тебе всегда было мало… Ну, а я сегодня зажгу.
До утра буду петь в караоке «Яблоки на снегу».
Ведь такого, как я, бедолагу, даже не пожелаешь врагу.
Уходи к тому симпотяге, а я выпью еще коньяку.
И остаться с тобой друзьями, прости, но я не смогу.
Послушай меня:
Не будь уверенна! Не будь так уверена,
Что я смогу тебя, снова смогу тебя простить!
Но будь уверенна! Но будь так уверена,
Что никогда тебя я не смогу больше полюбить!
Tradução da letra
Não seja confiante! Não seja tão confiante,
O que eu posso te, novamente vou te perdoar!
Mas seja confiante! Mas se tanta certeza,
Que nunca te, eu não posso mais amar!
Você sempre queria a liberdade, então aqui está ela toda, pegue.
E o cão internacionais raça — embora vai com quem conversar.
Só é por isso que tão fortemente que seu coração щемит?
Tire suas Prada e Gucci, todos os presentes a sua pegue o —
Sem mim, você seria melhor namoradas dos seus поори.
Só por isto é fortemente algo no peito que dói?
Ouve-me,:
Não seja confiante! Não seja tão confiante,
O que eu posso te, novamente vou te perdoar!
Mas seja confiante! Mas se tanta certeza,
Que nunca te, eu não posso mais amar!
Você caminhar hoje, cansada... Quer que eu posso ajudar-te?
Porque você sempre foi um pouco... Bem, hoje eu lançarei.
Até a manhã vou cantar no karaoke "Maçãs na neve".
Afinal de contas, este, como eu, бедолагу, mesmo não o desejares para o inimigo.
Vá ao fato de симпотяге, e vou beber mais коньяку.
E ficar com você, amigos, desculpe-me, mas eu não posso.
Ouve-me,:
Não seja confiante! Não seja tão confiante,
O que eu posso te, novamente vou te perdoar!
Mas seja confiante! Mas se tanta certeza,
Que nunca te, eu não posso mais amar!