Marracash — Untitled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untitled" de Marracash.
Letra
Scrivo una canzone senza titolo
Scrivo una canzone senza pensare a dove andrà
E chi l’ascolterà, libero
Per raggiungere l’essenza
Grazie Marz, il tappeto è magnifico
Metto a nudo le paure che ho Non temo di essere ridicolo
Lasciare che il mio personaggio uccida Fabio
O peggio che lo renda schiavo un’altra volta no
È strano fra' l’amore ci imbarazza
Come quando stai con gli amici e ti chiama la ragazza
Come fa tua mamma quando hai gente a casa
E lei fa l’affettuosa
Io la cacciavo dalla mia stanza
Passato dalla paura di non farcela a quella di farcela
A dire chi è il meglio in Italia
A voce alta
Come quando ti piace troppo una ragazza
E a vederla c’hai l’ansia ed aspetti a baciarla
Non mi interessa ciò che la gente pensa di me, la massa
Perché la massa fra' non pensa e basta
A casa ho un plasma
Vedo me stesso in un programma
Tra noi che cambia?
Io ho arredato meglio la mia gabbia!
Orientali si occidentalizzano, sorpassi
Il mondo cambia
Occidentali provano a orientarsi
L’Italia perde il PIL e non il vizio
Si chiudono più affari nei salotti che in ufficio
Non vi siete accorti? Tutto il mondo ride per non piangere
Fanno i conti in tutto il mondo muori per un margine
Maneggia con cura la mia anima che è fragile
Apri gli occhi perché chiuderli è molto più facile (lo fanno tutti)
Per quelli dei locali i ragazzi sono paganti
Di certo siete artisti a postare e a fotografarvi
Ho scelto di levarmi, di elevarmi, di non allearmi
Di alleviarvi il viaggio e dopo anni dirvi: alle armi!
Scrivo una canzone senza titolo
Ieri sono uscito ed ho incontrato Dio in un vicolo
Oggi scendere dal letto è andare sul patibolo
Alternare l’euforia e la perdita di stimolo
E metto in mostra la forza che ho Non sono un uomo, sono un simbolo
Non lascerò che Fabio, un uomo tormentato
Comprometta il risultato un’altra volta, no La tua paura prova solo che il coraggio esiste
Troppo impegnato a viverlo per scriverlo su Twitter
Mi chiedo ora quanto ancora in là mi posso sporgere
Guardo le stelle come se potessero rispondere
Durante un temporale ho visto la spina dorsale del cielo
Stavo conciato male però c’ero!
La verità mi è entrata in casa quasi di soppiatto
Le ho detto di restare ferma e le ho fatto un ritratto
Mi hai portato in posti dove mai ero stato prima
Leggi il mio volto come una cartina
Dividiamoci il mio cuore tipo ultima siga
Ho aspettato a scrivere di te fino quasi l’ultima rima
È strano fra' l’amore ci imbarazza
Chi lo mette in piazza, di solito, pensa a quanto mette in tasca
Se queste frasi non sono abbastanza e manca il titolo
È perché per descriverlo la parola non basta!
Ammalarsi di una donna
Tra le spire, fra', Anaconda
Come so che sei davvero tu E non una bella menzogna?
Noi due corpi e solo un ombra
Il mio respiro che si accorcia
Ora so che sei davvero tu E qualcosa resterà
E metto a nudo le paure che ho Non sono un uomo sono un simbolo
Lasciare che il mio personaggio uccida Fabio
O peggio che lo renda schiavo un’altra volta, no
Tradução da letra
Eu escrevo uma canção Sem título
Escrevo uma canção sem pensar para onde ela irá
E quem a ouvirá, livre
Para alcançar a essência
Obrigado Marz, o tapete é magnífico.
Não tenho medo de ser ridículo
Deixa o meu personagem matar o Fabio.
Ou pior se eu o tornar novamente um escravo não
É estranho entre o amor nos envergonha
Como quando estás com amigos e a rapariga chama-te
Como a tua mãe faz quando tens pessoas em casa.
E ela é carinhosa
Estava a expulsá-la do meu quarto.
Passou do medo de não o fazer ao medo de o fazer
Para dizer quem é o melhor em Itália
Em voz alta
Como quando gostas demasiado de uma rapariga
E quando a vês, tens ansiedade e esperas beijá-la.
Não me interessa o que as pessoas pensam de mim, da Missa.
Porque a massa entre "não pensa e apenas"
Em casa tenho um plasma.
Vejo-me num programa
O que muda entre nós?
Mobilei melhor a minha jaula!
Ocidentalização Oriental, ultrapassagem
O mundo muda
Os ocidentais tentam orientar-se.
A Itália perde o PIB e não o vício
Eles fecham mais negócios em salas de estar do que no escritório
Não reparaste? O mundo inteiro ri para não chorar
Fazer as contas ao redor do mundo morrer por uma margem
Maneja com cuidado a minha alma que é frágil
Abra os olhos porque fechá-los é muito mais fácil (todos eles fazem)
Para os locais, os rapazes pagam
Certamente são artistas para postar e fotografar
Escolhi erguer-me, erguer-me, não ficar alarmado
Para facilitar a sua viagem e depois de anos dizer-lhe: às armas!
Eu escrevo uma canção Sem título
Ontem saí e encontrei Deus num beco.
Hoje sair da cama vai para o andaime
Euforia alternativa e perda de estímulo
E mostro a força que tenho não sou um homem, Sou um símbolo
Não deixarei que Fabio, um homem atormentado
Comprometa o resultado noutra altura, não seu medo só prova que a coragem existe
Muito ocupado a vivê - lo para escrevê-lo no Twitter
Pergunto - me agora quanto mais posso ficar de fora
Olho para as estrelas como se pudessem responder
Durante uma tempestade eu vi a espinha dorsal do céu
Estava com mau aspecto, mas estava lá!
A verdade entrou em minha casa quase em segredo.
Disse-lhe para ficar quieta e tirei-lhe uma fotografia.
Levaste-me a sítios onde nunca estive.
Lê a minha cara como um mapa.
Vamos dividir o meu coração como o último suspiro
Esperei para escrever sobre ti até quase a última rima.
É estranho entre o amor nos envergonha
Quem o põe na Praça, normalmente, pensa no quanto ele põe no bolso.
Se estas frases não forem suficientes e faltar o título
É porque descrevê-lo a palavra não é suficiente!
Ficar farto de uma mulher
Entre as curvas, irmão, Anaconda
Como sei que és mesmo tu e não uma grande mentira?
Nós dois corpos e apenas uma sombra
A minha respiração está a ficar mais Curta.
Agora sei que és mesmo tu e que alguma coisa vai ficar
E dou conta dos medos que tenho não sou um homem Sou um símbolo
Deixa o meu personagem matar o Fabio.
Ou pior, se o tornar novamente escravo, não.