Marracash — Quello Che Deve Arrivare (Arriva Arriva) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quello Che Deve Arrivare (Arriva Arriva)" de Marracash.
Letra
Arriva arriva
Arriva arriva zio
Arriva arriva
Bacia la mano finché non la puoi ta-ta-tagliare
è doppio gioco in strada, occhio in strada, noi alle case
arriviamo un mese prima del comune ad occupare
con bombola del gas e luce attaccata alle scale.
Arriva anche se non vuoi, passa sotto le porte,
come lo sfratto quando bussano e nessuno risponde.
Scrittore del blocco senza il blocco dello scrittore,
pagare per scopare è contro la mia religione.
Fatico a stare a galla, voglio andare dove si tocca,
questa fa la santa, voglio andare dove si tocca,
la vera roccia battezzata con l’acqua sporca,
l’Italia è in ginocchio, chissà a chi fa una pompa?!
Musica cruda spacca il mercato come Frank Lucas,
tra me e te, baby, ci sono solo 3 Cuba,
arriva all’alba come la questura e quando bussa
vediamo se sei minchia molla o minchia dura.
Bacia la mano finché non la puoi tagliare
e non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Lo leggi negli sguardi: popolare,
è la parola senza muovere il labiale.
Portavo il nome della via nelle zone
ora è la via che porta il mio nome.
Tu giochi in casa al chiuso,
io no giochi in casa, in plaza era al «chi uso»
ora sono le giostre per tutte le volte che mi sono state tolte.
Inoltre la sorte è una stanza senza porte
solo chi abbatte i muri ne esce.
Tuo padre correggeva i tuoi sbagli
ora sei tu che correggi i tuoi figli.
Due stracci addosso il lusso tra i vetri,
ora mi vedi mentre vesto completi.
E no zio, non è Sanremo
qui arriva chi deve arrivare primo.
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Ehi zio, se sei al mondo sai che arriva,
come l’aumento ai cilindri di nicotina,
e il pakistano alla pompa della benzina,
e il nuovo film di Natale dei Vanzina.
Oh, se parli troppo arriva arriva,
zio giocalo al Lotto è una cinquina.
Frà impara chi comanda a Milano
non fare l’indiano, due volte come Calissano.
Tutti galli nel privè, ma sono serie B come un film di Michael Paré,
non vai in Hit Parade e arriva,
non sei una star zio ti mancano le palle, sei una diva.
Hai la collana con l’emblema, si,
poi vedi la mia ch'è grossa come la catena dell’altalena.
Non sei un Dogo, e arriva arriva,
conviene metterti l’olio d’oliva.
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
E se gira meglio frà facciamo pure il bis
se va male fa lo stesso a noi ci va bene così.
Non ti preoccupare perché Marra è il Rais
Non ti preoccupare perché Marra è il Rais (x 2)
Tutte le infamie, i torti e i conti da pagare
non ti preoccupare, non ti preoccupare zio.
Arriva arriva quello che deve arrivare
non ti preoccupare, non ti preoccupare frà.
Tradução da letra
Aqui vem.
Aí vem o tio.
Aqui vem.
Beija a tua mão até conseguires cortá-la
é jogo duplo na rua, olho na rua, nós para as casas
chegamos um mês antes do município para ocupar
com cilindro de gás e luz ligada às escadas.
Vem mesmo que não queiras, passa por baixo das portas.,
como despejo quando batem à porta e ninguém responde.
Bloco de escrita sem bloco de escrita,
pagar para foder é contra a minha religião.
Eu luto para me manter à tona, eu quero ir onde você toca,
este é o santo, eu quero ir onde você toca,
a verdadeira rocha baptizada com água suja,
A Itália está de joelhos, quem sabe quem se importa?!
A música crua esmaga o mercado como o Frank Lucas.,
aqui entre nós, querida, só há 3 Cuba.,
ele vem de madrugada como a polícia e quando bate à porta
vamos ver se és um osso duro de roer ou um osso duro de roer.
Beija a tua mão até a poderes cortar.
e não se preocupe, não se preocupe, tio.
Aí vem o que tem de vir
não te preocupes, irmão.
Leia nos olhares: popular,
é a palavra sem mexer o lábio.
Eu usei o nome da rua nas áreas
agora é assim que tem o meu nome.
Jogas dentro de casa.,
Eu não brinco na casa, na praça estava no " who use»
agora são as diversões de todas as vezes que foram tiradas de mim.
Também o destino é um quarto sem portas
só saem aqueles que derrubam as paredes.
O teu pai corrigiu os teus erros.
agora és tu que corriges os teus filhos.
Dois trapos no luxo entre os copos,
agora vês-me de fato.
E não tio, não é Sanremo.
Aí vem aquele que tem de vir primeiro.
Todas as infâmias, erros e contas a pagar
não se preocupe, tio.
Aí vem o que tem de vir
não te preocupes, irmão.
Tio, se estás no mundo, sabes que ele vem aí.,
como aumentar os cilindros de nicotina,
e o paquistanês na bomba de gasolina,
e o novo filme de Natal da Vanzina.
Se falas demais, Vem aí.,
o tio joga na lotaria é um cinco.
Irmão aprende quem comanda em Milão
não sejas Índio, duas vezes como o Calissano.
Todas as pilas na privada, mas são séries B como um filme do Michael Paré.,
não vá em Hit Parade e chegar,
não és uma estrela, tio.és uma diva.
Tens o colar com o emblema, sim. ,
então você vê o meu, que é tão grande como a corrente do baloiço.
Não és um Dogo, e vem,
devias Pôr azeite.
Todas as infâmias, erros e contas a pagar
não se preocupe, tio.
Aí vem o que tem de vir
não te preocupes, irmão.
E se correr melhor, irmão, Vamos fazer o bis.
se correr mal, faz-nos o mesmo.corre bem.
Não te preocupes, a Marra é a Rais.
Não se preocupe porque Marra é o Rais (x 2)
Todas as infâmias, erros e contas a pagar
não se preocupe, tio.
Aí vem o que tem de vir
não te preocupes, irmão.