Marracash — Fattore Wow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fattore Wow" de Marracash.
Letra
Tempo che dici WOW ti ho sconvolto la vita, estorto una firma
e dato un colpo alla tua sgrilla che suda Nivea,
prima del rap già ero un’artista,
professionista del gratto, se fanno il Tele-gratto in lizza,
è che io ho una scimmia, hai presente le scimmie, i primati?
Beh la mia zio è una scimmia da Guinness dei Primati,
business e derivati, Marra-caibo,
sono così il capo che dovrei stare a Città del Capo zio!
(J-Ax)
Ho tatuato un teschio nella pupilla,
ho fatto il primo disco per pochi pirla.
Ho fatto il primo disco è stata scintilla,
ho scritto il primo testo quando è morto Claudio Villa.
E mentre vomitavo la mia gioventù nei dischi
mi hanno comprato date finanzieri e camorristi.
Non è che ho guadagnato come Fifty
almeno non ho fatto come te che hai fatto fifty euro!
RIT. (Guè Pequeno)
Tenetevi i privè, tieniti l’underground,
la strada riconosce a me il FATTORE WOW!
E' come un Porshe Coupè con a palla il mio sound,
Tutto assettato e poi lanciato finché gridi WOW!
(Marracash)
Tempo che dici WOW! io tiro su il caos
su un beat di Don tondo più di un culo di Sao Pao,
zio ciao, sta roba frà è come l’effetto Axe
ma non è un effetto frà, è che c'è proprio Ax!
Investo sulle azioni, cattive azioni
guadagni buoni, alle università potrei tenere i corsi!
Votami alle elezioni! Abolirei la tassa sulle successioni
tanto io non ho successori.
(Guè Pequeno)
A Milano o stai col cash o col cazzo in mano,
come i frà a cui non la danno per colpa del vaticano.
Qua Satana alza 100K, steroidi, GH prende Gesù Cristo a centre in faccia.
Lei vuole un papa, stellare come Jabba,
le han detto che a succhiarlo le si gonfiano le labbra.
Guè P Suppalova come Joe T incatenato al collo senza gabbio e processi!
RIT. (Marracash)
(J-Ax):
Fanculo pagami come Paulie in Goodfellas!
Ero in barella quando tu spalmavi Nutella!
Sul disco Marra mi ha chiamato perchè Marra è un genio,
non perchè ieri ai Negramaro c’ho inculato un premio.
Poi ho googlato genio, è uscito Guè Pequeno,
è Rock senza le Strato, collabo del millenio.
Afferro fama e gloria e c’ho che ne ricavo,
questa musica italiana è troia, io un pappone slavo.
(Guè Pequeno)
Comando da un tot nei subwoofer,
Accanto a sgrille in top anche senza un Suv super,
il flow fa fuoco Glock 9 più Ruger,
tu conta su di me come la sera sul pusher!
Rimo da quando le tipe non la rasavano,
Levis, motorini elaborati che sgasavano.
Sul CD sei un duro ma dal vivo è catechismo,
resti un pisciaturo frà perdona il francesismo.
RIT. (J-Ax)
Marra è WOW,
Guè è WOW,
J-Ax è WOW,
e Don Joe è WOW,
Dogo gang WOW,
con il rap WOW,
tipe da Sao Pao, zio ciao.
Tradução da letra
Está na hora de dizer "Uau". eu aborreci a sua vida, extorqui uma assinatura.
e deu um golpe na tua camisa suada,
antes do rap, já era artista.,
scratch professional, se eles fazem Tele-scratch vying,
Eu tenho um macaco, sabes macacos, primatas?
O meu tio é um macaco do Guinness Book of Records.,
negócios e derivados, Marra-caibo,
Sou o patrão que devia estar no tio da Cidade Do Cabo!
(J-Ax)
Tatuei um crânio na minha pupila.,
Fiz o primeiro disco de algumas pirla.
Eu fiz o primeiro disco foi o Spark.,
Escrevi o primeiro texto quando Claudio Villa morreu.
E enquanto vomitava a minha juventude nos registos
compraram-me datas, financiadores e camorristas.
Não é que eu tenha ganho uns 50.
pelo menos não fiz como tu fizeste 50 euros!
RIT. (Guè Pequeno))
Mantém-nos em privado, mantém o subsolo.,
a estrada reconhece-me o factor Uau!
É como um Porshe Coupé com uma bola o meu som,
Todo aparado e depois lançado até gritares Uau!
(Marracash)
Está na hora de dizer "uau"! Eu vomito o caos
em uma batida de Don tondo mais do que um rabo de São Pao,
tio Olá, esta coisa irmão é como o efeito Machado
mas não é um efeito Frade, é que há apenas Machado!
Investir em ações, ações ruins
bons ganhos, eu poderia fazer cursos em universidades!
Votem em mim nas eleições! Eu aboliria o imposto sucessório.
Também não tenho sucessores.
(Guè Pequeno))
Em Milão ou estás com dinheiro ou com a pila na mão.,
como os Frades a quem não o dão por causa do Vaticano.
Aqui Satanás levanta 100 mil, esteróides, GH leva Jesus Cristo para o centro na cara.
Ela quer um papa, estelar como Jabba.,
disseram-lhe que chupá-la faz os lábios inchar.
Guè P Suppalova como Joe T acorrentado ao Pescoço sem gaiola e julgamentos!
RIT. (Marracash)
(J-Ax):
Paga-me como o Paulie em Goodfellas!
Eu estava na maca quando estavas a espalhar Nutella!
Para que conste, a Marra ligou-me porque a Marra é um génio.,
não porque ontem fodi os Netramaros com um prémio.
Depois pesquisei o genio no Google, saí Guè Pequeno.,
é rock sem a camada, colaboração milenar.
Eu tenho fama e glória e eu tenho o que eu tenho,
esta música italiana é Ordinária, eu sou um chulo Eslavo.
(Guè Pequeno))
Comando de um tot no subwoofer,
Ao lado de guelras no topo, mesmo sem um super Suv,
o fluxo faz a Glock de fogo 9 mais Ruger,
conta comigo como a noite no empurrador!
Rima, já que as miúdas não a raparam.,
Levis, scooters elaborados que saíram.
No CD você é duro, mas viver é Catecismo,
continua a mijar irmão perdoa os franceses.
RIT. (J-Ax)
A Marra é ... ,
Wow é WOW,
J-Ax é uau.,
e o Don Joe é ... ,
Dogo gang WOW,
com rap WOW,
meninas de São Pao, tio hi.