Marracash — Dalle Palazzine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dalle Palazzine" de Marracash.
Letra
Don Joe yo fratm Clemè chekka
Ntò Narcos Noyz
Paura Marracash
Clementino Iena
Napoli-Milano-Roma
frat a me yes
Iena
Sono i miei passi che si muovono
sotto queste palazzine
qui giù si scovano
le più belle ragazzine
il neomelodico droghe qui nelle stanzine
le compri a poco e pure sfuse
come le cartine
non siete mai sicuri
pure con i cani
qui negli angoli più bui
le notti non vi coricate più
c'è una politica che stritola
le teste come il boa
schiaccia dentro il cervello
come le feste goa
niente robin hood
questa non è l’hollywood
case popolari al Sud
il mood è macchinoni e suv
si è coccos ammacchia sott o sedil
stamm appost e omo mo fatt nu gir
ca pur a nott sta o sol
si pigl e bott a cuntror
po zomp o cuntator
tu po e fa a tomb
un ombra che ti segue
senza luci dei lampioni
una parola
roma nola napoli barona
Questi qua frà
copiano il mio stile
le mie rime
e il mio modo di vestire
dalle palazzine
vengo dalle palazzine
nelle tasche bianche galatine
io lo so non per sentito dire
e con voi non ho un cazzo da spartire
dalle palazzine vengo dalle palazzine
nelle tasche bianche galatine
guardo sto mondo dal mio attico
del quinto piano
senza ascensore arrivi in cima
con un polmone in mano
portoni aperti
e carry al pianerottolo
gli sbirri in rally in elicottero
sul pusher che lavora a cottimo
su centocelle il sole splende
inverno-estate
con le nike squagliate tutt’uno
con st’asfalto incorporate
so cazzi per chi campa
con la svolta in una scarpa
e la storia nell’altra
palazzine in busta
taglia e scarta
giorno e notte via vai
casa piazza
punto snai
soldi in tasca
state of mind
RM by night
so cazzi nostri
marmitte Malossi
borchie sui collari dei molossi
le bevute ai mostri
street gossip
appare fumo
arriva la volante e non c'è più nessuno
Roma vince 4−1 al derby
tra ste strade te ce perdi facile
se non sei del luogo
Napoli Roma fino a Nola
nella zona alziamo più fuoco
Questi qua frà
copiano il mio stile
le mie rime
e il mio modo di vestire
dalle palazzine
vengo dalle palazzine
nelle tasche bianche galatine
io lo so non per sentito dire
e con voi non ho un cazzo da spartire
dalle palazzine vengo dalle palazzine
nelle tasche bianche galatine
Nun fa nomm si ne sai
pigl a robb a sord man
circ e fa magnà tutt quant
nun s’arrobb addo se camp
cammin a per ca è men pericolos
cagn o cappiell ta vist e t riconosc
ra na voc saglie a spes butt a past
spann e pann 5 e diesel t sient mal
aropp chiamm diana ross
chius a chiav a stu nguacchiat
ca va a spass che magnum
ngopp o vetr blu tutt a iurnat
uard pe primm ne mai salutat
part p primm si nu vuo abbusca
sta bruschett è abbruciat
nun è abbruscat
nun fa o toscan o sai chi song
ij stu local to scass o smont e mo port
int e pulum arij e mort
nato int all’area nord
int e pullmann pò centro
rapin a bimb innocent
a prezz e mercat
a pes o a dettagl
a piazza purtat
o gas e o fetazz
Questi qua frà
copiano il mio stile
le mie rime
e il mio modo di vestire
dalle palazzine
vengo dalle palazzine
nelle tasche bianche galatine
io lo so non per sentito dire
e con voi non ho un cazzo da spartire
dalle palazzine vengo dalle palazzine
nelle tasche bianche galatine
qui ti ribalti senza ribalta delle cronache
per ogni testa che salta
ne spunta un’altra con la febbre alta
Sparta contro Atene sembrano le comiche
e vivi tra mostri come Cthulhu e riti Woodoo
scendo di notte e tra le tag
sono il conte Vlad
ti pare niente mutagenics para siempre
per adesso ancora onesto
resto senza dubbio alcuno
il successo ha tanti padri
il fallimento ne ha solo uno
meglio re per dieci
che gregario per diecimila
i miei fratelli al notiziario
e non in cartolina
è leggendario ogni nome
su questa panchina
scolpiti nelle fondamenta
di questa disciplina
prima di chiamarmi rapper
qui mi chiamano MC
porta rispetto
senò te lo metto in bocca Oral-B
ora ti danni ma è tutto inutile perchè
parli di strada quando da vent’anni
è la strada che parla di me
Tradução da letra
Don Joe yo Fratm Clemè chekka
Ntò Narcos Noyz
Medo Marracash
Hiena Da Clementina
Nápoles-Milão-Roma
frat a me sim
Hiena
São os meus passos que se movem
Debaixo destes edifícios
aqui em baixo eles encontram
as meninas mais bonitas
as drogas neomelódicas aqui nos quartos pequenos
compra-se barato e a granel
como mapas
nunca tens a certeza
puro com cães
aqui nos cantos mais escuros
as noites já não vão para a cama
há uma política que esmaga
cabeças como a boa
esmaga dentro do cérebro
como as férias de goa
sem robin dos Bosques
isto não é hollywood.
casas populares no sul
o ambiente é carros e SUVs
é coccos dents sott o sedil
stamm appost e omo mo fatt nu gir
that pure a nott stands a sol
e pigl e bott to cuntror
po zomp a cutter
você po e fa para o túmulo
uma sombra que te segue
sem luzes de rua
palavra
Roma Nola Nápoles barona
Estes são irmãos.
copiam o meu estilo
as minhas rimas
e a minha maneira de vestir
dos edifícios
Venho dos edifícios.
galatine de bolsos brancos
Não sei por boatos.
e não tenho uma pila para partilhar contigo.
dos edifícios venho dos edifícios
galatine de bolsos brancos
Olho para este mundo da minha penthouse
do quinto andar
nenhum elevador chega ao topo
com um pulmão na mão
porta
e levar para a aterragem
os polícias no comício de helicópteros
sobre o trabalho por encomenda
em centocelle o sol brilha
inverno-verão
com a nike flared all'uno
com asfalto incorporado
Conheço pilas para quem campa
com transformar-se num sapato
e a história no outro
edifícios em envelope
cortar e rejeitar
dia e noite longe
Praça Da Casa
Snai point
dinheiro no bolso
estado de espírito
RM à noite
Conheço as nossas pilas.
Muffler Malossi
garanhões de Molossi
as bebidas para os monstros
mexericos de rua
aparece fumo
o volante chega e já não resta ninguém.
Roma venceu por 4-1 no derby
entre estas ruas você se perde facilmente
se você não é local
Roma Nápoles a Nola
na área levantamos mais fogo
Estes são irmãos.
copiam o meu estilo
as minhas rimas
e a minha maneira de vestir
dos edifícios
Venho dos edifícios.
galatine de bolsos brancos
Não sei por boatos.
e não tenho uma pila para partilhar contigo.
dos edifícios venho dos edifícios
galatine de bolsos brancos
Nun FA nomm si ne sai
pigl a robb a sord man
circ e FA magna tutt quant
nun s'arrobb addo se camp
cammin A per CA is men pericolos
cagn o cappiell Ta vist e t recogni C
ra na voc saglie a SPES butt a past
spann e pann 5 e diesel t enviado mal
aropp chiamm diana ross
chius a chiav a stu nguacchiat
o ca vai espezinhar aquela magnum.
ngopp o vetr blu tutt a iurnat
uard em primm nos recebeu mais
parte p primm e não vuo abusca
sta bruschett is abbruciat
nun é desaprovada
nun fa o toscan o sai chi song
IJ Stu local to scass O smont e mo port
int e pulum arij e dead
nascido na Zona Norte
int e pullmann pò centro
roubo de bimb inocente.
um preço e um mercado
pes ou detalhes
uma piazza usada
um gás é um fetazz
Estes são irmãos.
copiam o meu estilo
as minhas rimas
e a minha maneira de vestir
dos edifícios
Venho dos edifícios.
galatine de bolsos brancos
Não sei por boatos.
e não tenho uma pila para partilhar contigo.
dos edifícios venho dos edifícios
galatine de bolsos brancos
aqui você rola sem a ribalta das Crônicas
por cada cabeça que salta
há outro com febre alta.
Esparta vs Atenas parecem as comédias.
e viver entre monstros como Cthulhu e ritos woodoo
Eu desço à noite e entre as etiquetas
Eu sou o Conde Vlad.
ti pare niente mutagénicos para sempre
por agora ainda honesto
descansar sem dúvida alguma
o sucesso tem tantos pais
o fracasso tem apenas um
melhor rei para dez
que gregário para dez mil
meus irmãos nas notícias
e não num postal.
todos os nomes são lendários
neste banco
esculpido na Fundação
desta disciplina
antes de me chamares rapper
chamam-me MC.
tragam o respeito
senò eu pu-lo na tua boca Oral-B
agora dói, mas é tudo inútil porque
você fala sobre a rua quando por vinte anos
é a estrada que fala de mim