Marracash & Gue' Pequeno — Nulla accade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nulla accade" de Marracash & Gue' Pequeno.
Letra
Mai per caso
Nulla accade
Nulla accade
Nulla accade
(Oh no!)
Trasmetto dalla città che non dorme mai
Appartiene a me ed io appartengo a lei
Nulla qua accade per caso specialmente i guai
Io resto lo stesso dentro e fuori da un display
Sbattimento tipo squillo nel silenzio fatto da un numero anonimo
Proiettile che parte vedi rosso tipo Marte
La fama mi ha portato invidia e infamia
Dalla penna esce il sangue come quando entra la lama
La mia gente in poltiglia
Vedo il futuro scuro nel fumo di una bottiglia
Destini scritti in faccia
Dramma marchio di famiglia
Malfattori benpensanti e nulla cade
Cerchi di riconoscere i tuoi santi
Tattoo e salsa di soia, l’indagine istruttoria
Il foglio e la sua voglia, la mia ex oggi si ammoglia
Schiacciati dai palazzi non solo dentro alla Bibbia le parabole ormai stanno sui terrazzi
Ed è così che va
Tu promettimi che, quando perderò la calma
Sarai vicino a me
Il coraggio è come un arma
Abbi cura di te, perchè la città ti schiaccia
Solo credere in te
E’ la cosa che ti salva
Perchè:
Mai per caso
Nulla accade
Nulla accade
Nulla accade
(Oh no!)
A scuola non ti insegnano com’è il mondo davvero
Mia madre diceva che più leggevo più ero scemo
Tagliai i legami, uccidi i tuoi cari e riprendili solo quando da solo te la cavi
La testa si fa dura, cocciuta
Se il mondo ti rifiuta
Il volto di un codardo è la nuca
L’uomo del mio tempo è ancora quello della clava
Solo che ora butta in rete la spazzatura
E non a caso l’esito
L’una è la notte, fra gli uomini vanno a mignotte
Sperando le fighe non lo diventino
Io vendico il tuo reddito
Non sento le rime dei rapper, perchè non soffro il solletico
E non sono cambiato ho solo un altro domicilio
Capisci la spocchia fra se capisci il sacrificio
Santeria, Candomblè
Ho corso come uno schiavo per marciare come un re!
Marracash!
Tu promettimi che, quando perderò la calma
Sarai vicino a me
Il coraggio è come un arma
Abbi cura di te, perchè la città ti schiaccia
Solo credere in te
E’ la cosa che ti salva
Perchè:
Mai per caso
Nulla accade
Nulla accade
Nulla accade
(Oh no!)
Tutti i giorni
Nella city
Vivi e muori
Nella city
C’è uno schema
Che ti butta giù
Non c’è Chiesa
Che ci salvi più
Che ci salvi più
Tradução da letra
Nunca por acaso
Não acontece nada.
Não acontece nada.
Não acontece nada.
(Oh não!)
Transmitido da cidade que nunca dorme
Pertence-me a mim e eu a ela.
Nada acontece aqui por acaso, especialmente problemas.
Eu continuo o mesmo dentro e fora de uma exposição
Batendo tipo tocando em silêncio feito por um número anônimo
Lançamento do projéctil ver Marte do tipo vermelho
A fama trouxe-me inveja e infâmia.
Da caneta sai o sangue como quando a lâmina entra
O meu povo em mush
Vejo o futuro negro no fumo de uma garrafa
Destinos escritos no rosto
Drama de marca familiar
Benpensant evildoers e nada cai
Tente reconhecer os seus santos
Tattoo and soy sauce, the investigative survey
O lençol e o seu desejo, o meu ex hoje amolece
Esmagados pelos palácios não só dentro da Bíblia as parábolas estão agora nos terraços
E é assim que funciona
Promete-me que quando perder a paciência
Estarás perto de mim.
A coragem é como uma arma.
Cuida-te, porque a cidade te esmaga
Acredita em ti mesmo.
É a coisa que te salva
Porque:
Nunca por acaso
Não acontece nada.
Não acontece nada.
Não acontece nada.
(Oh não!)
Na escola, não nos ensinam como é o mundo.
A minha mãe disse que quanto mais eu lia, mais eu era burro.
Corto laços, Mato os teus entes queridos, e só os devolvo quando estás por tua conta.
A cabeça fica dura, teimosa
Se o mundo te rejeitar
O rosto de um covarde é a nuca do pescoço.
O homem do meu tempo ainda é o da clava.
Só que agora ele atira o lixo para a rede
E não por acaso o resultado
Uma é a noite, entre os homens eles vão para as putas
Esperando que os maricas não se tornem
Eu vingo o teu rendimento.
Não ouço as rimas dos rappers, porque não sofro as cócegas.
E eu não mudei. Só tenho outra morada.
Você entende a diferença entre se você entende o sacrifício
Santeria, Candomble
Corri como um escravo para marchar como um rei!
Marracash!
Promete-me que quando perder a paciência
Estarás perto de mim.
A coragem é como uma arma.
Cuida-te, porque a cidade te esmaga
Acredita em ti mesmo.
É a coisa que te salva
Porque:
Nunca por acaso
Não acontece nada.
Não acontece nada.
Não acontece nada.
(Oh não!)
Dia
Na cidade
Viver e morrer
Na cidade
Existe um esquema
Isso deita-te abaixo.
Não há Igreja
Que nos salve mais
Que nos salve mais