Marquis De Sade — Henry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Henry" de Marquis De Sade.
Letra
Oh Henry, I tell you it’s no use
Trying to put out your eyes
You feel the stiffness invade
Your flesh and crawl to your mind
She shut you in a box and said
You must wait
She shut you in a box
But I’ll teach you to hate
Hey, hey, hey, hey
Oh Henry, twenty years old
It would seem that you are too old
A broken toy, you’re just a kind
Of walking living deadman
She shut you in a box
And tried to break your heart
She shut you in a box
And she hoped you’d die
Oh Henry, what will be your
Vision of this world
Maybe watch Henry
What she’ll allow you to watch
She shut you in a box
And then she told you the words
Splashes of colf light
That destroyed all your hopes
Oh, come down here Henry
I won’t leave you alone
Don’t let yourself go Henry
Come on and watch TV at home
Is it a lie
Is it a lie
Tradução da letra
Henry, já te disse que não vale a pena.
A tentar apagar os teus olhos
Sente-se a rigidez a invadir.
A tua carne e rasteja até à tua mente
Ela fechou-te numa caixa e disse:
Tens de esperar.
Ela fechou-te numa caixa.
Mas vou ensinar-te a odiar.
Hey, hey, hey, hey
Henry, vinte anos.
Parece que és muito velho.
Um brinquedo quebrado, você é apenas um tipo
De morto-vivo ambulante
Ela fechou-te numa caixa.
E tentou partir-te o coração
Ela fechou-te numa caixa.
E ela esperava que morresses.
Oh Henry, qual será o teu
Visão deste mundo
Talvez ver o Henry.
O que ela te permitirá ver
Ela fechou-te numa caixa.
E depois ela disse-te as palavras
Salpicos de luz colf
Que destruiu todas as tuas esperanças
Vem cá abaixo, Henry.
Não te vou deixar sozinha.
Não te deixes ir, Henry.
Vamos ver televisão em casa.
É mentira?
É mentira?