Marques Houston — Marriage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marriage" de Marques Houston.
Letra
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Throughout the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don't change,
Nothing but your name.
Girl I been try to make you understand,
That I’m proud to be with you and I’m happy I’m your man,
I know your moms and your pops wanna see you walk down that isle,
Asking what's up, cause its been a while, bout seven years now.
We’ve been together baby, but girl I’m still not ready,
Take it easy don't push me away, don't wanna make a mistake,
Wanna do things right, get my baby right,
Wanna be 100%, its with you I wanna spend my life.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Ever since you caught that bouquet, at your friends wedding day,
I’ve been under pressure babe,
Now you window shop for wedding gowns and wedding bands,
picking out your bridesmaids and theme song for the reception.
I know you you love me baby, but girl I’m still not ready,
There’s so many things, that you don't know about me,
Even though we’ve been together for so long,
We’ve got a long way to go, so girl lets take it slow.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Its not that I cant see myself in love with you,
Girl I aint going nowhere, let’s take our time,
This aint something that you just jump into,
And marriage don't change, no…
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the sunshine and the rain,
for better or for worse,
girl this is not a game,
See marriage don’t change,
Nothing but your name.
Marriage don’t change,
Nothing but your name,
Unless it’s real love,
Through the joy and through the pain,
It’s more than a ceremony,
more than a wedding ring,
A marriage won’t change,
Nothing but your name.
Tradução da letra
O casamento não muda,
Nada além do teu nome.,
A não ser que seja amor verdadeiro,
Através do sol e da chuva,
para o bem ou para o mal,
isto não é um jogo.,
Vê o casamento não mudar,
Nada além do teu nome.
Miúda tentei fazer-te entender,
Que tenho orgulho em estar contigo e estou feliz por ser o teu homem,
Eu sei que as tuas mães e o teu pai querem ver-te a descer aquela ilha,
A perguntar o que se passa, Porque já faz algum tempo, há sete anos.
Já estivemos juntos, querida, mas ainda não estou pronta.,
Tem calma não me afastes, não quero cometer um erro,
Se queres fazer as coisas bem, faz o meu bebé bem,
Quero estar a 100%, contigo quero passar a minha vida.
O casamento não muda,
Nada além do teu nome.,
A não ser que seja amor verdadeiro,
Através do sol e da chuva,
para o bem ou para o mal,
isto não é um jogo.,
Vê o casamento não mudar,
Nada além do teu nome.
O casamento não muda,
Nada além do teu nome.,
A não ser que seja amor verdadeiro,
Através da alegria e da dor,
É mais do que uma cerimónia.,
mais do que uma aliança,
Um casamento não mudará.,
Nada além do teu nome.
Desde que apanhaste o bouquet, no dia do casamento dos teus amigos,
Tenho estado sob pressão, querida.,
Agora você montra para vestidos de casamento e bandas de casamento,
escolhendo suas damas de Honor e música tema para a recepção.
Eu sei que me amas, querida, mas ainda não estou pronta.,
Há tantas coisas que não sabes sobre mim.,
Apesar de estarmos juntos há tanto tempo,
Temos um longo caminho a percorrer, por isso, vamos com calma.
O casamento não muda,
Nada além do teu nome.,
A não ser que seja amor verdadeiro,
Através do sol e da chuva,
para o bem ou para o mal,
isto não é um jogo.,
Vê o casamento não mudar,
Nada além do teu nome.
O casamento não muda,
Nada além do teu nome.,
A não ser que seja amor verdadeiro,
Através da alegria e da dor,
É mais do que uma cerimónia.,
mais do que uma aliança,
Um casamento não mudará.,
Nada além do teu nome.
Não é que não me possa ver apaixonado por ti.,
Rapariga não vou a lado nenhum, vamos levar o nosso tempo,
Isto não é algo em que saltes.,
E o casamento não muda, não…
O casamento não muda,
Nada além do teu nome.,
A não ser que seja amor verdadeiro,
Através do sol e da chuva,
para o bem ou para o mal,
isto não é um jogo.,
Vê o casamento não mudar,
Nada além do teu nome.
O casamento não muda,
Nada além do teu nome.,
A não ser que seja amor verdadeiro,
Através da alegria e da dor,
É mais do que uma cerimónia.,
mais do que uma aliança,
Um casamento não mudará.,
Nada além do teu nome.