Maroon 5 — Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woman" de Maroon 5.
Letra
If I’d be so inclined to climb up beside you
Would you tell me that the time just isn’t right?
And if I should ever find the key you hide so well
Will you tell me that I can spend the night?
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand what it is about this woman
If l could bottle up the chills that you gave me I would keep them in a jar next to my bed
And if I should ever draw a picture of a woman
It is you that would come flowing from my pen, yeah
Leaving your clothes on my floor
Making me walk out the door and
I still fail to understand what it is about this woman
Fail to understand what it is about this woman
Helplessly melting as I stand next to the sun
As she burns me, I am screaming loud for more
I drink every drop of liquid heat that I’ve become
Pop me open spill me out onto the floor
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand, fail to understand
Leaving your smell on my coat
Leaving your taste on my shoulder
I still fail to understand what it is about this woman
Yes
Tradução da letra
Se eu estivesse inclinado a subir ao teu lado
Pode dizer-me que não é a altura certa?
E se alguma vez encontrar a chave que escondes tão bem
Podes dizer-me que posso passar cá a noite?
Deixando o teu cheiro no meu casaco
Deixando o teu gosto no meu ombro
Ainda não entendo o que se passa com esta mulher.
Se pudesse engarrafar os calafrios que me deste, guardava-os num frasco ao lado da minha cama.
E se alguma vez desenhasse uma mulher
És tu que sairias da minha caneta, Sim
Deixar as tuas roupas no meu chão
Fazendo-me sair pela porta e
Ainda não entendo o que se passa com esta mulher.
Não entendo o que se passa com esta mulher.
Desamparado a derreter enquanto estou ao lado do sol
Enquanto ela me queima, eu estou gritando alto por mais
Bebo cada gota de calor líquido em que me tornei.
Abre - me, deita-me no chão.
Deixando o teu cheiro no meu casaco
Deixando o teu gosto no meu ombro
Continuo a não entender, a não entender
Deixando o teu cheiro no meu casaco
Deixando o teu gosto no meu ombro
Ainda não entendo o que se passa com esta mulher.
Sim