Maroon 5 — Sweetest Goodbye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweetest Goodbye" de Maroon 5.
Letra
Where you are seems to be As far as an eternity
Outstretched arms open hearts
And if it never ends then when do we start?
I’ll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did receive
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack
Say goodbye and just fly away
When you comeback
I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone
When you get home
There must be someplace here that only you and I could go So I can show you how I Dream away everyday
Try so hard to disregard
The rhythm of the rain that drops
And coincides with the beating of my heart
I’ll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did receive
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack
Say goodbye and just fly away
When you comeback
I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone
When you get home
There must be someplace here that only you and I could go So I can show you how I feel
Tradução da letra
Onde você está parece estar tão longe quanto uma eternidade
Braços estendidos corações abertos
E se nunca acaba, quando começamos?
Nunca te deixarei para trás.
Ou tratar-te mal
Eu sei que compreendes.
E com uma lágrima no olho
Dá-me o adeus mais doce
Que alguma vez recebi
Empurrar para a frente e recuar
Aproxima-me de um ataque cardíaco.
Despede-te e voa para longe
Quando regressares
Tenho algumas coisas a dizer.
Como é saber que nunca temos de estar sozinhos?
Quando chegares a casa
Deve haver algum lugar aqui que só tu e eu possamos ir para que eu possa mostrar-te como eu sonho longe todos os dias
Tenta tanto ignorar
O ritmo da chuva que cai
E coincide com o bater do meu coração
Nunca te deixarei para trás.
Ou tratar-te mal
Eu sei que compreendes.
E com uma lágrima no olho
Dá-me o adeus mais doce
Que alguma vez recebi
Empurrar para a frente e recuar
Aproxima-me de um ataque cardíaco.
Despede-te e voa para longe
Quando regressares
Tenho algumas coisas a dizer.
Como é saber que nunca temos de estar sozinhos?
Quando chegares a casa
Deve haver algum lugar aqui que só tu e eu possamos ir para te mostrar como me sinto.