Maroon 5 — Stutter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stutter" de Maroon 5.
Letra
I really, I really, whoa
I really need to know
I really, I really, whoa
Or else, you gotta let me go, oh I really, I really
This time I really need to do things right
Shivers that you give me keep me freezing all night
You make me shudder, oh yeah
I can’t believe it, I’m not myself,
Suddenly I’m thinkin' about no one else
You make me shudder
Oh I really need to know
Or else you gotta let me go You’re just a fantasy girl
It’s an impossible world
All I want is to be with you always
I give you everything
Pay some attention to me All I want is just you and me always
Give me affection
I need your perfection
Cause you feel so good
You make me stutter, stutter
If I could touch you, I’d never let go Now you got me screaming and I cannot shut up, oh, shut up, yeah
Now I am lying on the bedroom floor barely even speaking
And I cannot get up, get up Oh I really, I really, I really need to know
Or else you gotta let me go, ooh
You’re just a fantasy girl
It’s an impossible world
All I want is to be with you always
I give you everything
Pay some attention to me All I want is just you and me always
Give me affection
I need your perfection
Cause you feel so good
You make me stutter, stutter, stutter
You knock me down, I can’t get up, I’m stuck
Gotta stop shaking me up
I can’t eat, can’t sleep, can’t think,
Sinking under, I’m sinking under
You’re just a fantasy girl
It’s an impossible world
All I want is to be with you always
I give you everything
Pay some attention to me All I want is just you and me always
You’re just a fantasy girl
It’s an impossible world
All I want is to be with you always
Give me affection, I need your perfection
Cause it feels so good you make me stutter
I’ll give you everything
Give some attention to me All I want is you and me always
Give me affection
I need your perfection
Cause it feels so good
You make me stutter
You make me stutter
You make me stutter
Tradução da letra
Eu realmente, eu realmente, whoa
Preciso mesmo de saber.
Eu realmente, eu realmente, whoa
Senão, tens de me deixar ir.
Desta vez preciso mesmo de fazer as coisas como deve ser.
Arrepia - me por me dares manter-me gelada toda a noite
Fazes-me tremer, oh sim
Não acredito, não estou em mim.,
De repente, não penso em mais ninguém.
Fazes-me tremer
Preciso mesmo de saber.
Ou então tens de me deixar ir. és apenas uma rapariga de fantasia.
É um mundo impossível.
Tudo o que quero é estar sempre contigo
Dou-te tudo.
Presta atenção a mim tudo o que eu quero É só tu e eu sempre
Dá-me afecto.
Preciso da tua perfeição.
Porque te sentes tão bem
Fazes-me gaguejar, gaguejar
Se eu pudesse tocar - Te, nunca te largaria agora, fazes-me gritar e não consigo calar-me, oh, Cala-te, sim
Agora estou deitado no chão do quarto, mal falo.
E eu não posso levantar-me, levantar-me oh eu realmente, eu realmente, eu realmente preciso de saber
Ou então tens de me deixar ir, ooh
És apenas uma rapariga de fantasia.
É um mundo impossível.
Tudo o que quero é estar sempre contigo
Dou-te tudo.
Presta atenção a mim tudo o que eu quero É só tu e eu sempre
Dá-me afecto.
Preciso da tua perfeição.
Porque te sentes tão bem
Fazes-me gaguejar, gaguejar, gaguejar
Se me derrubares, não consigo levantar - me, estou preso.
Tens de parar de me abanar
Não consigo comer, não consigo dormir, não consigo pensar,
A afundar-me, a afundar-me
És apenas uma rapariga de fantasia.
É um mundo impossível.
Tudo o que quero é estar sempre contigo
Dou-te tudo.
Presta atenção a mim tudo o que eu quero É só tu e eu sempre
És apenas uma rapariga de fantasia.
É um mundo impossível.
Tudo o que quero é estar sempre contigo
Dá-me afecto, preciso da tua perfeição
Porque sabe tão bem que me fazes gaguejar
Eu dou-te tudo.
Dá-me alguma atenção tudo o que eu quero é tu e eu sempre
Dá-me afecto.
Preciso da tua perfeição.
Porque sabe tão bem
Fazes-me gaguejar
Fazes-me gaguejar
Fazes-me gaguejar