Maroon 5 — In Your Pocket letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Pocket" de Maroon 5.
Letra
Say what you’re mad at me for, me for
Yeah why you talk that evil, yeah
That’s not the way you show love, show love
No love, no love, no no Say what you’re crying at me for, me for
Try to control your ego, yeah
That’s not the way you show love, show love
No love, no love, no no
'Cause I got all the things I wanna say
But nothing’s coming out
And all the times I came to you
But never ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So wait you think that I don’t know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So what you’re spying on me for, me for
Tell me what you’re looking for, yeah
This shit you’re saying is so low, so low
No love, no love, no no But tell me where do you go, you go When you say you need time alone, yeah
You really think I don’t know, don’t know
I know, I know, I know
'Cause I got all the things I wanna say
But nothing’s coming out
And all the times I came to you
But never ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So wait you think that I don’t know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
I’ll show you mine
Yeah
I can’t believe you looked me in the eye
And said to me you had nothing to hide
Yeah
Now you’re dead to me, this really is goodbye, goodbye
'Cause I got all the things I wanna say
But nothing’s coming out
And all the times I came to you
But never ever lied
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
So wait you think that I don’t know what this is really all about
It should be really easy
If you have nothing to hide
Show me that phone in your pocket, girl
Show me that phone in your pocket
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me yours, I’ll show you mine
I’ll show you mine
Show me that phone in your pocket
Tradução da letra
Diz Por que estás zangado comigo, por mim
Sim, porque falas assim tão mal, sim.
Não é assim que mostras amor, mostras amor
Sem amor, sem amor, sem dizer o que estás a chorar por mim, por mim
Tenta controlar o teu ego, sim
Não é assim que mostras amor, mostras amor
Sem amor, sem amor, Não Não
Porque tenho todas as coisas que quero dizer
Mas não sai nada.
E todas as vezes que fui ter contigo
Mas nunca menti.
Mostra - me o telemóvel no bolso, miúda.
Mostra - me o telemóvel no teu bolso.
Espera, achas que não sei o que se passa.
Deve ser muito fácil.
Se não tens nada a esconder
Mostra - me o telemóvel no bolso, miúda.
Mostra - me o telemóvel no teu bolso.
Então porque me espias?
Diz-me o que procuras, sim.
Esta merda que estás a dizer é tão baixa, tão baixa
Sem amor, sem amor, Não Não, mas diz-me para onde vais, vais quando dizes que precisas de tempo sozinho, sim
Achas mesmo que eu não sei, não sei
Eu sei, eu sei, eu sei
Porque tenho todas as coisas que quero dizer
Mas não sai nada.
E todas as vezes que fui ter contigo
Mas nunca menti.
Mostra - me o telemóvel no bolso, miúda.
Mostra - me o telemóvel no teu bolso.
Espera, achas que não sei o que se passa.
Deve ser muito fácil.
Se não tens nada a esconder
Mostra - me o telemóvel no bolso, miúda.
Mostra - me o telemóvel no teu bolso.
Mostra-me o teu, eu mostro-te o meu.
Eu mostro-te o meu.
Mostra-me o teu, eu mostro-te o meu.
Eu mostro-te o meu.
Mostra-me o teu, eu mostro-te o meu.
Eu mostro-te o meu.
Eu mostro-te o meu.
Sim
Não acredito que me olhaste nos olhos.
E disse-me que não tinhas nada a esconder
Sim
Agora estás morto para mim, isto é mesmo adeus, adeus
Porque tenho todas as coisas que quero dizer
Mas não sai nada.
E todas as vezes que fui ter contigo
Mas nunca menti.
Mostra - me o telemóvel no bolso, miúda.
Mostra - me o telemóvel no teu bolso.
Espera, achas que não sei o que se passa.
Deve ser muito fácil.
Se não tens nada a esconder
Mostra - me o telemóvel no bolso, miúda.
Mostra - me o telemóvel no teu bolso.
Mostra-me o teu, eu mostro-te o meu.
Eu mostro-te o meu.
Mostra-me o teu, eu mostro-te o meu.
Eu mostro-te o meu.
Mostra-me o teu, eu mostro-te o meu.
Eu mostro-te o meu.
Mostra - me o telemóvel no teu bolso.