Maroon 5 — Feelings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feelings" de Maroon 5.
Letra
You and me and all that wine
Loosen my tie, lie down, let’s fly
Every guy that passes by Look at her, look at her oh And you say that it’s not right
But where does he think you are tonight
Does he know your nasty side
Look at her, look at her oh If you want me, take me home and let me use you
I know he doesn’t satisfy you like I do And does he know that there’s nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you
Yeah!
I got these feelings for you
And I can’t help myself no more
Can’t fight these feelings for you
No I can’t help myself no more
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
You and me let’s go all night
Going so high, we fuck the sky
Come with me now, fuck that guy
Look at her, look at her oh Now you flash that sexy smile
And tell me I got to wait a while
And it makes me lose my mind
Look at her, look at her oh If you want me take me home and let me use you
I know he doesn’t satisfy you like I do And does he know that there’s nobody quite like you
So let me tell you all the things he never told you
Yeah
I got these feelings for you
And I can’t help myself no more
Can’t fight these feelings for you
No I can’t help myself no more
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah (Yay!)
Aaa, Aaah
Can’t help myself no more
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah (Yay!)
Aaa, Aaah
No I can’t wait much longer
It needs to happen now
Cause I can’t spend the rest of my life chasing you around
I want to get much closer
You need to tell me how
Baby, how, how
Because I I got these feelings for you
And I can’t help myself no more
Can’t fight these feelings for you
No I can’t help myself no more
I got these feelings for you
I got these feelings for you
I got these feelings for you
Can’t fight these feelings for you
No I can’t help myself no more
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Aaa, Aaah
Tradução da letra
Tu, eu e todo aquele vinho.
Solta a minha gravata, deita - te, vamos voar
Todos os tipos que passam, olhem para ela, olhem para ela e digam que não está certo.
Mas onde é que ele pensa que estás esta noite?
Ele conhece o teu lado desagradável?
Olha para ela, olha para ela Oh Se me queres, leva-me para casa e deixa-me usar-te
Eu sei que ele não te satisfaz como eu. e ele sabe que não há ninguém como tu.
Deixa-me dizer-te tudo o que ele nunca te disse.
Sim!
Tenho estes sentimentos por ti.
E não consigo evitar mais
Não posso lutar contra estes sentimentos por ti
Não, Não consigo evitar mais.
AAA, Aaah
AAA, Aaah
AAA, Aaah
Tu e eu vamos a noite toda
Indo tão alto, fodemos o céu
Vem comigo agora, que se foda aquele tipo.
Olha para ela, olha para ela Oh Agora tu mostras esse sorriso sexy
E diz-me que tenho de esperar um pouco.
E isso faz-me perder a cabeça
Olha para ela, olha para ela Oh Se queres que eu me leve para casa e deixa-me usar-te
Eu sei que ele não te satisfaz como eu. e ele sabe que não há ninguém como tu.
Deixa-me dizer-te tudo o que ele nunca te disse.
Sim
Tenho estes sentimentos por ti.
E não consigo evitar mais
Não posso lutar contra estes sentimentos por ti
Não, Não consigo evitar mais.
AAA, Aaah
AAA, Aaah (Yay!)
AAA, Aaah
Não consigo evitar mais
AAA, Aaah
AAA, Aaah (Yay!)
AAA, Aaah
Não, Não posso esperar muito mais.
Tem de acontecer agora.
Porque não posso passar o resto da minha vida a perseguir-te.
Quero aproximar-me muito mais.
Tens de me dizer como
Querida, como, como
Porque tenho estes sentimentos por ti.
E não consigo evitar mais
Não posso lutar contra estes sentimentos por ti
Não, Não consigo evitar mais.
Tenho estes sentimentos por ti.
Tenho estes sentimentos por ti.
Tenho estes sentimentos por ti.
Não posso lutar contra estes sentimentos por ti
Não, Não consigo evitar mais.
AAA, Aaah
AAA, Aaah
AAA, Aaah