Marlene Kuntz — Retrattile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retrattile" de Marlene Kuntz.
Letra
Retrattile comparsa dritta agli occhi miei
erano tempi che non ti incontravo,
no e no, non e' quel
che si possa dire bello a vedersi:
endofita errante in buco-societa'
Parassitare per la nuova dignita' e' un surrogato delle andate vanita'
Cosi' disponi e sei esplicito col beige che non ti dona ma ti spara via
dai guai
Congratulazioni! Congratulazio-o-O-O-niii!
Probabilmente io meritavo di piu'
Societa' sa arruolare i suoi filistei
e sa far ridere gli amici che non hai piu'
E' l’arma giusta per
schierarti con chi vuoi
SLOGAN-doti la resa sale piu' che mai
Congratulazioni! Congratulazio-o-O-O-niii!
Probabilmente io meritavo di piu'
Tradução da letra
Aspecto retráctil direto aos meus olhos
Há muito tempo que não te via.,
não, e não, não é isso.
que você pode dizer bonito para se ver um ao outro:
endophyte vagando na hole-company"
Parasitar para uma nova dignidade é um substituto para a velha vaidade.
Então você organiza e você é explícito com bege que não lhe dá, mas atira-lhe embora
de problemas
Meus parabéns! Parabéns!
Provavelmente merecia melhor.
A sociedade pode alistar os seus filisteus
e ela pode fazer amigos rir que tu já não tens.
É a arma certa para
aliar-se a quem quiser
SLOGAN-presentes a rendição sobe mais do que nunca
Meus parabéns! Parabéns!
Provavelmente merecia melhor.