Marlene Kuntz — Leda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leda" de Marlene Kuntz.
Letra
Leda ama il suo signore
Leda si dispone ad ogni stupore
Non disdegna il fatto di obbedire
se si tratta di desiderare.
Leda è molto femminile.
Leda ha spesso voglia di giocare.
Brama di potersi ritrovare
trasformata e pronta ad eseguire.
Senza morbosità (che non sia complice)
senza moralità (che non sia duplice)
Felicissima di stare
docilmente alle direttive
La fiducia per il suo Signore
è lo stimolo ad esagerare
Leda ha trovato un uomo giusto
quello che le sa donare
ciò che in ogni donna è un gusto
poco facile da confessare.
Senza morbosità (che non sia complice)
senza moralità (che non sia duplice)
Leda ama vorticare
in una fantasmagoria sensuale
può subire, immaginare, fare
ribaltare, poi farsi guidare.
Lei si sa immedesimare
Lei si sa differenziare
Lei non sa come si fa a viaggiare
Lei non sa come si può godere
Senza morbosità (che non sia complice)
senza moralità.
Lei si sa immedesimare
Lei si sa differenziare
Lei non sa come si fa a viaggiare
Lei non sa come si può godere
Senza morbosità (che non sia complice)
senza moralità.
Tradução da letra
Leda ama o seu Senhor
A Leda tem-te em todas as surpresas.
Não desdenheis o fato de obedecer
se se trata de desejo.
A Leda é muito feminina.
Leda muitas vezes quer jogar.
Ansiando por se reunir
transformado e pronto para actuar.
Sem morbilidade (não cúmplice)
sem moralidade (isso não é duplo)
Estou tão feliz por estar aqui.
dóceis às directivas
Encomenda-te ao seu Senhor
é o incentivo para exagerar
A Leda encontrou o homem certo.
aquele que sabe como lhe dar
o que em cada mulher é um gosto
não é fácil confessar.
Sem morbilidade (não cúmplice)
sem moralidade (isso não é duplo)
A Leda adora rodopiar.
numa fantasmagoria sensual
pode sofrer, imaginar, fazer
vira-te e guia-te.
Ela sabe identificar-se.
Ela sabe diferenciar
Ela não sabe viajar.
Ela não sabe como você pode desfrutar
Sem morbilidade (não cúmplice)
sem moralidade.
Ela sabe identificar-se.
Ela sabe diferenciar
Ela não sabe viajar.
Ela não sabe como você pode desfrutar
Sem morbilidade (não cúmplice)
sem moralidade.