Marlene Dietrich — Such Trying Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Such Trying Times" de Marlene Dietrich.
Letra
A man I know is falling for me
A man I know is acting like a fool
While I’ll remain as cool to him as ice
This man I know keeps calling for me
This man I know is far too grand
Why can’t he understand
He’s so in losing dice
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason or the rhymes
This man I knew has given it up
This man I knew has waited far too long
And suddenly been strong enough
To break the tie
This man I knew is living it up
This man I knew has buried all his past
And found true love at last
But and I
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason for the rhymes
Such trying times
Such trying times
Why do we live in such exasperating times?
Such trying times
Such trying times
If only we could find a reason for the rhymes
Why do we live in such exasperating times?
Tradução da letra
Um homem que conheço está a apaixonar-se por mim.
Um homem que conheço está a agir como um idiota.
Enquanto eu permanecerei tão fresco para ele como gelo
Este homem que conheço está sempre a chamar por mim.
Este homem que conheço é demasiado grande.
Porque é que ele não entende?
Ele está a perder dados.
Que tempos difíceis
Que tempos difíceis
Porque vivemos em tempos tão exasperantes?
Que tempos difíceis
Que tempos difíceis
Se ao menos pudéssemos encontrar uma razão ou as rimas
Este homem que conheci desistiu.
Este homem que conheci esperou demasiado tempo.
E de repente foi forte o suficiente
Para quebrar a gravata
Este homem que conheci está a viver a vida
Este homem que conheci enterrou todo o seu passado.
E finalmente encontrou o verdadeiro amor
Mas e eu
Que tempos difíceis
Que tempos difíceis
Porque vivemos em tempos tão exasperantes?
Que tempos difíceis
Que tempos difíceis
Se ao menos pudéssemos encontrar uma razão para as rimas
Que tempos difíceis
Que tempos difíceis
Porque vivemos em tempos tão exasperantes?
Que tempos difíceis
Que tempos difíceis
Se ao menos pudéssemos encontrar uma razão para as rimas
Porque vivemos em tempos tão exasperantes?