Marlene Brehm — Be There for Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be There for Me" de Marlene Brehm.
Letra
Solider dressed in army greens,
Goes down to one knee
Kiss his baby¹s boys cheek,
Hoping it¹s not the last time
Being strong he boards the plane,
Looking back he loses strength,
Prays to God for the first time,
Watch over them and make it alright
Softly he whispers, Come in take over,
I can¹t do this on my own, And he lets go,
He says
Oh, I¹m down on my knees,
Take me away
Oh, Here are my hands,
I surrender my way
Oh, I lay down my life,
I give in today
Oh, All I need is for you
To be there for me
Past due bills and classifieds,
Her little girl keep asking why,
They came home to a foreclosure sign,
Mom¹s says it¹ll be alright
Deep inside she¹s struggling,
Weighted down can barely breathe
Looks up and says forgive me please,
I¹m sorry I never believed
Softly she whispers, Come in take over,
I can¹t do this on my own, And she lets go,
Chorus
Softly I whisper, Come in take over,
Come in take over
Chorus
Tradução da letra
Soldado vestido com verduras do exército,
Vai até um joelho
Beija a bochecha dos seus meninos,
Espero que não seja a última vez
Sendo forte, ele embarca no avião.,
Olhando para trás ele perde força,
Reza a Deus pela primeira vez,
Toma conta deles e trata de tudo.
Ele sussurra baixinho, vem tomar conta de TI,
Não consigo fazer isto sozinho, e ele deixa-me ir.,
Ele diz
Oh, estou de joelhos,
Leva-me daqui.
Aqui estão as minhas mãos.,
Rendo-me à minha maneira
Oh, eu dou a minha vida,
Eu desisto hoje
Só preciso de TI.
Estar lá para mim
Contas e classificados vencidos,
A filha dela continua a perguntar porquê.,
Chegaram a casa com um sinal de execução hipotecária.,
O Mom1s diz que vai ficar tudo bem.
Lá no fundo, o she1 está a lutar.,
O peso para baixo mal consegue respirar
Olha para cima e diz: "perdoa-me por favor",
Desculpa não ter acreditado
Ela sussurra baixinho, vem tomar conta de TI,
Não consigo fazer isto sozinha, e ela deixa-me ir.,
Coro
Baixinho sussurro, vem assumir o comando,
Venha assumir o comando.
Coro